{"id":1241,"date":"2022-02-01T12:00:22","date_gmt":"2022-02-01T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-liturgie&p=1241"},"modified":"2022-02-01T12:00:22","modified_gmt":"2022-02-01T11:00:22","slug":"ii-visperas","status":"publish","type":"le-liturgie","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es","title":{"rendered":"II V\u00edsperas"},"content":{"rendered":"

HIMNO<\/span><\/strong><\/p>\n

Nueva Jerusal\u00e9n y ciudad santa,
\nnuevo Israel, nueva morada
\nde la comunidad de Dios en Cristo edificada,
\nIglesia santa.<\/p>\n

Esposa engalanada, con Cristo desposada
\npor obra del Esp\u00edritu en s\u00f3lida alianza,
\ndivino hogar, fuego de Dios que al mundo inflama,
\nIglesia santa.<\/p>\n

Ed\u00e9n de Dios y nuevo para\u00edso,
\ndonde el nuevo Ad\u00e1n recrea a sus hermanos,
\ndonde el \u00abno\u00bb del pecador, por pura gracia,
\nel \u00abs\u00ed\u00bb eterno de amor de Dios alcanza,
\nIglesia santa.<\/p>\n

Adoremos a Dios omnipotente y a su Esp\u00edritu,
\nque en el Hijo Jes\u00fas, Se\u00f1or constituido,
\ndel hombre que ha ca\u00eddo raza de Dios levanta,
\nIglesia santa. Am\u00e9n.<\/p>\n

 <\/p>\n

SALMODIA<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 1.<\/span> El Alt\u00edsimo consagra su morada; teniendo a Dios en medio de ella, no vacila.<\/p>\n

 <\/p>\n

SALMO 45\u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Dios, refugio y fortaleza de su pueblo<\/span><\/p>\n

Le pondr\u00e1 por nombre Emmanuel, que significa \u00abDios-con-nosotros\u00bb (Mt 1, 23)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza,
\npoderoso defensor en el peligro.<\/p>\n

Por eso no tememos aunque tiemble la tierra,
\ny los montes se desplomen en el mar.<\/p>\n

Que hiervan y bramen sus olas,
\nque sacudan a los montes con su furia.<\/p>\n

El Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos est\u00e1 con nosotros,
\nnuestro alc\u00e1zar es el Dios de Jacob.<\/p>\n

El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios,
\nel Alt\u00edsimo consagra su morada.<\/p>\n

Teniendo a Dios en medio, no vacila;
\nDios lo socorre al despuntar la aurora.<\/p>\n

Los pueblos se amotinan, los reyes se rebelan;
\npero \u00e9l lanza su trueno, y se tambalea la tierra.<\/p>\n

El Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos est\u00e1 con nosotros,
\nnuestro alc\u00e1zar es el Dios de Jacob.<\/p>\n

Venid a ver las obras del Se\u00f1or,
\nlas maravillas que hace en la tierra:<\/p>\n

Pone fin a la guerra hasta el extremo del orbe,
\nrompe los arcos, quiebra las lanzas,
\nprende fuego a los escudos.<\/p>\n

\u00abRend\u00edos, reconoced que yo soy Dios:
\nm\u00e1s alto que los pueblos, m\u00e1s alto que la tierra.\u00bb<\/p>\n

El Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos est\u00e1 con nosotros,
\nnuestro alc\u00e1zar es el Dios de Jacob.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 1.<\/span> El Alt\u00edsimo consagra su morada; teniendo a Dios en medio de ella, no vacila.<\/p>\n

Ant. 2.<\/span> Vamos alegres a la casa del Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n

SALMO 121\u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

La ciudad santa de Jerusal\u00e9n<\/span><\/p>\n

Os hab\u00e9is acercado al monte Si\u00f3n, ciudad del Dios vivo, Jerusal\u00e9n del cielo (Hb 12, 22)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron:
\n\u00abVamos a la casa del Se\u00f1or\u00bb!
\nYa est\u00e1n pisando nuestros pies
\ntus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/p>\n

Jerusal\u00e9n est\u00e1 fundada
\ncomo ciudad bien compacta.
\nAll\u00e1 suben las tribus,
\nlas tribus del Se\u00f1or,<\/p>\n

seg\u00fan la costumbre de Israel,
\na celebrar el nombre del Se\u00f1or;
\nen ella est\u00e1n los tribunales de justicia,
\nen el palacio de David.<\/p>\n

Desead la paz a Jerusal\u00e9n:
\n\u00abVivan seguros los que te aman,
\nhaya paz dentro de tus muros,
\nseguridad en tus palacios.\u00bb<\/p>\n

Por mis hermanos y compa\u00f1eros,
\nvoy a decir: \u00abLa paz contigo.\u00bb
\nPor la casa del Se\u00f1or, nuestro Dios,
\nte deseo todo bien.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 2.<\/span> Vamos alegres a la casa del Se\u00f1or<\/p>\n

Ant. 3.<\/span> Alabad a Dios, todos sus santos.<\/p>\n

 <\/p>\n

CANTICO\u00a0<\/strong>(Cf Ap 19,1-7)\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Las bodas del Cordero<\/span><\/p>\n

Aleluya
\nLa salvaci\u00f3n y la gloria y el poder son de nuestro Dios,
\n(R.<\/span>\u00a0Aleluya.)<\/span>
\nporque sus juicios son verdaderos y justos.
\nR.<\/span>\u00a0Aleluya,\u00a0(<\/span>aleluya).<\/span><\/p>\n

Aleluya.
\nAlabad al Se\u00f1or, sus siervos todos,
\n(R.<\/span>\u00a0Aleluya.)<\/span>
\nlos que le tem\u00e9is, peque\u00f1os y grandes.
\nR.<\/span>\u00a0Aleluya,\u00a0(<\/span>aleluya)<\/span>.<\/p>\n

Aleluya.
\nPorque reina el Se\u00f1or, nuestro Dios, due\u00f1o de todo,
\n(R.<\/span>\u00a0Aleluya.)<\/span>
\nalegr\u00e9monos y gocemos y d\u00e9mosle gracias.
\nR.\u00a0<\/span>Aleluya,\u00a0(<\/span>aleluya)<\/span>.<\/p>\n

Aleluya.
\nLleg\u00f3 la boda del Cordero,
\n(R.<\/span>\u00a0Aleluya.)<\/span>
\nsu esposa se ha embellecido.
\nR.<\/span>\u00a0Aleluya,\u00a0(<\/span>aleluya)<\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 3.<\/span> Alabad a Dios, todos sus santos.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

LECTURA BREVE <\/span><\/strong>
\nAp 21, 2-3. 22. 27<\/span><\/p>\n

Vi la ciudad santa, la nueva Jerusal\u00e9n, que descend\u00eda del cielo, enviada por Dios, arreglada como una novia que se adorna para su esposo. Y escuch\u00e9 una voz potente que dec\u00eda desde el trono: \u00ab\u00c9sta es la morada de Dios con los hombres: acampar\u00e1 entre ellos. Ellos ser\u00e1n su pueblo, y Dios estar\u00e1 con ellos y ser\u00e1 su Dios.\u00bb Santuario no vi ninguno, porque es su santuario el Se\u00f1or Dios todopoderoso y el Cordero. Nunca entrar\u00e1 en ella nada impuro, ni id\u00f3latras ni impostores; s\u00f3lo entrar\u00e1n los inscritos en el libro de la vida que tiene el Cordero.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

RESPONSORIO BREVE<\/span><\/strong><\/p>\n

R.\u00a0<\/span> Dichosos, Se\u00f1or, los que viven *<\/span> En tu casa. Dichosos.<\/p>\n

\u00a0V.\u00a0<\/span> Alab\u00e1ndote siempre. *<\/span> En tu casa. Gloria al Padre. Dichosos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Magn\u00edficat, ant.<\/span> Santific\u00f3 el Se\u00f1or su tabern\u00e1culo, porque \u00e9sta es la casa de Dios, donde se invoca su nombre, del cual est\u00e1 escrito: \u00abMi nombre habitar\u00e1 all\u00ed\u00bb, dice el Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n

MAGN\u00cdFICAT <\/strong>Lc 1, 46-55<\/span><\/p>\n

Alegr\u00eda del alma en el Se\u00f1or<\/span><\/p>\n

Proclama mi alma la grandeza del Se\u00f1or,
\nse alegra mi esp\u00edritu en Dios mi salvador;
\nporque ha mirado la humillaci\u00f3n de su esclava.<\/p>\n

Desde ahora me felicitar\u00e1n todas las generaciones,
\nporque el Poderoso ha hecho obras grandes por m\u00ed:
\nsu nombre es santo
\ny su misericordia llega a sus fieles
\nde generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00c9l hace proezas con su brazo:
\ndispersa a los soberbios de coraz\u00f3n,
\nderriba del trono a los poderosos
\ny enaltece a los humildes,
\na los hambrientos los colma de bienes
\ny a los ricos los despide vac\u00edos.<\/p>\n

Auxilia a Israel, su siervo,
\nacord\u00e1ndose de su misericordia
\n\u2014como lo hab\u00eda prometido a nuestros padres\u2014
\nen favor de Abraham y su descendencia por siempre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Magn\u00edficat, ant.<\/span> Santific\u00f3 el Se\u00f1or su tabern\u00e1culo, porque \u00e9sta es la casa de Dios, donde se invoca su nombre, del cual est\u00e1 escrito: \u00abMi nombre habitar\u00e1 all\u00ed\u00bb, dice el Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

PRECES<\/span><\/strong><\/p>\n

Oremos, hermanos, a nuestro Salvador, que dio su vida para reunir a los hijos de Dios dispersos, y dig\u00e1mosle:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Acu\u00e9rdate, Se\u00f1or, de tu Iglesia.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1or Jes\u00fas, que cimentaste tu casa en la roca,
\n\u2014<\/span> confirma y robustece la fe y la esperanza de tu iglesia.<\/p>\n

Se\u00f1or Jes\u00fas, de cuyo costado sali\u00f3 sangre y agua,
\n\u2014<\/span> renueva la Iglesia con los sacramentos de la nueva y eterna alianza.<\/p>\n

Se\u00f1or Jes\u00fas, que est\u00e1s en medio de los que se re\u00fanen en tu nombre,
\n\u2014<\/span> atiende la oraci\u00f3n un\u00e1nime de tu Iglesia congregada.<\/p>\n

Se\u00f1or Jes\u00fas, que con el Padre vienes y haces morada en los que te aman,
\n\u2014<\/span> perfecciona a tu Iglesia por la caridad.<\/p>\n

Se\u00f1or Jes\u00fas, que no echas fuera a ninguno de los que vienen a ti,
\n\u2014<\/span> acoge a todos los difuntos en la mansi\u00f3n del Padre.<\/p>\n

Padre nuestro.<\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N<\/strong><\/span><\/p>\n

Se\u00f1or, t\u00fa que nos haces revivir cada a\u00f1o el d\u00eda de la consagraci\u00f3n de esta iglesia dedicada al ap\u00f3stol san Pablo, escucha las plegarias de tu pueblo, y haz que en este lugar se te ofrezca siempre un servicio digno y as\u00ed tus fieles obtengan los frutos de una plena redenci\u00f3n. Por nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":714,"menu_order":6,"template":"","acf":{"acf_hide_title":false,"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nII V\u00edsperas - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HIMNO Nueva Jerusal\u00e9n y ciudad santa, nuevo Israel, nueva morada de la comunidad de Dios en Cristo edificada, Iglesia santa. Esposa engalanada, con Cristo desposada por obra del Esp\u00edritu en s\u00f3lida alianza, divino hogar, fuego de Dios que al mundo inflama, Iglesia santa. Ed\u00e9n de Dios y nuevo para\u00edso, donde el nuevo Ad\u00e1n recrea a sus hermanos, donde el \u00abno\u00bb del pecador, por pura gracia, … Continua a leggere II V\u00edsperas »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es\",\"name\":\"II V\\u00edsperas - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-01T11:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-01T11:00:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgie\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"25 de noviembre – DEDICACI\\u00d3N DE LA IGLESIA DE SAN PABLO, EN ALBA\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/?lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"II V\\u00edsperas\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina","og_description":"HIMNO Nueva Jerusal\u00e9n y ciudad santa, nuevo Israel, nueva morada de la comunidad de Dios en Cristo edificada, Iglesia santa. Esposa engalanada, con Cristo desposada por obra del Esp\u00edritu en s\u00f3lida alianza, divino hogar, fuego de Dios que al mundo inflama, Iglesia santa. Ed\u00e9n de Dios y nuevo para\u00edso, donde el nuevo Ad\u00e1n recrea a sus hermanos, donde el \u00abno\u00bb del pecador, por pura gracia, … Continua a leggere II V\u00edsperas »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es","og_site_name":"Preghiera Paolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es","name":"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2022-02-01T11:00:22+00:00","dateModified":"2022-02-01T11:00:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgie","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"25 de noviembre – DEDICACI\u00d3N DE LA IGLESIA DE SAN PABLO, EN ALBA","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/?lang=es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"II V\u00edsperas"}]}]}},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":524,"post_title":"Secondi vespri","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/secondi-vespri\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/1241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-liturgie"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}