{"id":1250,"date":"2022-02-01T15:35:56","date_gmt":"2022-02-01T14:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-liturgie&p=1250"},"modified":"2022-02-01T15:35:56","modified_gmt":"2022-02-01T14:35:56","slug":"misal","status":"publish","type":"le-liturgie","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es","title":{"rendered":"Misal"},"content":{"rendered":"

ANT\u00cdFONA DE ENTRADA\u00a0<\/strong><\/span>
\nSal 67, 36<\/span><\/p>\n

Dios vive en su santa morada. Dios, que prepara casa a los desvalidos, da fuerza y poder a su pueblo.<\/p>\n

Se dice<\/span>\u00a0Gloria<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N COLECTA<\/strong><\/span><\/p>\n

Se\u00f1or, t\u00fa que nos haces revivir cada a\u00f1o
\nel d\u00eda de la consagraci\u00f3n de esta iglesia
\ndedicada a Jesucristo, Divino Maestro,
\nescucha las plegarias de tu pueblo,
\ny haz que en este lugar
\nse te ofrezca siempre un servicio digno
\ny as\u00ed tus fieles obtengan
\nlos frutos de una plena redenci\u00f3n.
\nPor nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo,
\nque vive y reina contigo
\nen la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios
\npor los siglos de los siglos.<\/p>\n

 <\/p>\n

PRIMERA LECTURA
\n<\/strong>Ez 47, 1-2. 8-9. 12<\/span><\/p>\n

Vi que manaba agua del lado derecho del templo, y habr\u00e1 vida dondequiera que llegue la corriente<\/em><\/span><\/p>\n

Lectura de la profec\u00eda de Ezequiel<\/p>\n

En aquellos d\u00edas, el \u00e1ngel me hizo volver a la entrada del templo.<\/p>\n

Del zagu\u00e1n del templo manaba agua hacia levante \u2014el templo miraba a levante\u2014. El agua iba bajando por el lado derecho del templo, al mediod\u00eda del altar.<\/p>\n

Me sac\u00f3 por la puerta septentrional y me llev\u00f3 a la puerta exterior que miraba a levante. El agua iba corriendo por el lado derecho.<\/p>\n

Me dijo:<\/p>\n

\u2014\u00abEstas aguas fluyen hacia la comarca levantina, bajar\u00e1n hasta la estepa, desembocar\u00e1n en el mar de las aguas salobres, y lo sanear\u00e1n. Todos los seres vivos que bullan all\u00ed donde desemboque la corriente tendr\u00e1n vida; y habr\u00e1 peces en abundancia. Al desembocar all\u00ed estas aguas, quedar\u00e1 saneado el mar y habr\u00e1 vida dondequiera que llegue la corriente.<\/p>\n

A la vera del r\u00edo, en sus dos riberas crecer\u00e1n toda clase de frutales; no se marchitar\u00e1n sus hojas ni sus frutos se acabar\u00e1n; dar\u00e1n cosecha nueva cada luna, porque los riegan aguas que manan del santuario; su fruto ser\u00e1 comestible y sus hojas medicinales.\u00bb<\/p>\n

Palabra de Dios.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SALMO RESPONSORIAL<\/strong><\/span>
\nSal 45, 2-3. 5-6. 8-9 (R.: 5)<\/span><\/p>\n

R\/.<\/span> El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios,
\nel Alt\u00edsimo consagra su morada.<\/p>\n

Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza,
\npoderoso defensor en el peligro.
\nPor eso no tememos aunque tiemble la tierra,
\ny los montes se desplomen en el mar.\u00a0\u00a0 R.<\/span><\/p>\n

El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios,
\nel Alt\u00edsimo consagra su morada.
\nTeniendo a Dios en medio, no vacila;
\nDios la socorre al despuntar la aurora. \u00a0\u00a0R.<\/span><\/p>\n

El Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos est\u00e1 con nosotros,
\nnuestro alc\u00e1zar es el Dios de Jacob.
\nVenid a ver las obras del Se\u00f1or,
\nlas maravillas que hace en la tierra:
\npone fin a la guerra hasta el extremo del orbe. \u00a0\u00a0R.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SEGUNDA LECTURA
\n<\/strong>Ped 2, 4-9<\/span><\/p>\n

Como piedras vivas entr\u00e1is en la construcci\u00f3n del templo del Esp\u00edritu<\/em><\/span><\/p>\n

Lectura de la primera carta del ap\u00f3stol san Pedro<\/p>\n

Queridos hermanos:
\nAcerc\u00e1ndoos al Se\u00f1or, la piedra viva desechada por los hombres, pero escogida y preciosa ante Dios, tambi\u00e9n vosotros, como piedras vivas, entr\u00e1is en la construcci\u00f3n del templo del Esp\u00edritu, formando un sacerdocio sagrado para obtener sacrificios espirituales que Dios acepta por Jesucristo.
\nDice la Escritura:
\n\u00abYo coloco en Si\u00f3n una piedra angular,escogida y preciosa;
\nel que crea en ella no quedar\u00e1 defraudado.\u00bb
\nPara vosotros, los creyentes, es de gran precio, pero para los incr\u00e9dulos es la \u00abpiedra que desecharon los constructores: \u00e9sta se ha convertido en piedra angular\u00bb, en piedra de tropezar y en roca de estrellarse. Y ellos tropiezan al no creer en la palabra: \u00e9se es su destino.
\nVosotros sois una raza elegida, un sacerdocio real, una naci\u00f3n consagrada, un pueblo adquirido por Dios para proclamar las haza\u00f1as del que os llam\u00f3 a salir de la tiniebla y a entrar en su luz maravillosa.<\/p>\n

Palabra de Dios.<\/p>\n

 <\/p>\n

ALELUYA
\n<\/strong>Cf Ez 37, 27<\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

Elijo y consagro este templo \u2014dice el Se\u00f1or\u2014
\npara que est\u00e9 en \u00e9l mi nombre eternamente.<\/p>\n

 <\/p>\n

EVANGELIO
\n<\/strong>Jn 2, 13-22<\/span><\/p>\n

Hablaba del templo de su cuerpo<\/em><\/p>\n

+<\/span>\u00a0Lectura del santo evangelio seg\u00fan san Juan<\/p>\n

Se acercaba la Pascua de los jud\u00edos, y Jes\u00fas subi\u00f3 a Jerusal\u00e9n. Y encontr\u00f3 en el templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados; y, haciendo un azote de cordeles, los ech\u00f3 a todos del templo, ovejas y bueyes; y a los cambistas les esparci\u00f3 las monedas y les volc\u00f3 las mesas; y a los que vend\u00edan palomas les dijo:
\n\u2014\u00abQuitad esto de aqu\u00ed: no convirt\u00e1is en un mercado la casa de mi Padre.\u00bb
\nSus disc\u00edpulos se acordaron de lo que est\u00e1 escrito: \u00abEl celo de tu casa me devora.\u00bb
\nEntonces intervinieron los jud\u00edos y le preguntaron: \u2014\u00ab\u00bfQu\u00e9 signos nos muestras para obrar as\u00ed?\u00bb Jes\u00fas contest\u00f3:
\n\u2014\u00abDestruid este templo, y en tres d\u00edas lo levantar\u00e9.\u00bb Los jud\u00edos replicaron:
\n\u2014\u00abCuarenta y seis a\u00f1os ha costado construir este templo, \u00bfy t\u00fa lo vas a levantar en tres d\u00edas?\u00bb
\nPero \u00e9l hablaba del templo de su cuerpo. Y, cuando resucit\u00f3 de entre los muertos, los disc\u00edpulos se acordaron de que lo hab\u00eda dicho, y dieron fe a la Escritura y a la palabra que hab\u00eda dicho Jes\u00fas.<\/p>\n

Palabra del Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n

Se dice<\/span>\u00a0Credo<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N SOBRE LAS OFRENDAS<\/strong><\/span><\/p>\n

Al conmemorar el d\u00eda
\nen que te dignaste llenar tu casa de gloria y santidad,
\nte rogamos, Se\u00f1or, que hagas de nosotros una ofrenda agradable a tus ojos.
\nPor Jesucristo nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n

PREFACIO<\/strong><\/span><\/p>\n

La Iglesia peregrina y la nueva Jerusal\u00e9n<\/em><\/span><\/p>\n

En verdad es justo y necesario,
\nes nuestro deber y salvaci\u00f3n
\ndarte gracias siempre y en todo lugar,
\nSe\u00f1or, Padre Santo,
\nDios todopoderoso y eterno,
\npor Cristo, Se\u00f1or nuestro.
\nPorque en esta casa visible que hemos construido,
\ndonde re\u00fanes y proteges sin cesar
\na esta familia que hacia ti peregrina,
\nmanifiestas y realizas de manera admirable
\nel misterio de tu comuni\u00f3n con nosotros.
\nEn este lugar, Se\u00f1or,
\nt\u00fa vas edificando aquel templo que somos nosotros,
\ny as\u00ed la Iglesia, extendida por toda la tierra,
\ncrece unida, como Cuerpo de Cristo,
\nhasta llegar a ser la nueva Jerusal\u00e9n,
\nverdadera visi\u00f3n de paz.
\nPor eso, Se\u00f1or, te celebramos
\nen el templo de tu gloria,
\ny con todos los \u00e1ngeles te bendecimos y te glorificamos, diciendo:<\/p>\n

Santo, Santo, Santo\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

ANT\u00cdFONA DE COMUNI\u00d3N<\/strong><\/span>
\nMt 21, 13; Lc 11, 10<\/span><\/p>\n

Mi casa es casa de oraci\u00f3n \u2014dice el Se\u00f1or\u2014; en ella quien pide, recibe, quien busca, halla, y al que llama, se le abre.<\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N DESPU\u00c9S DE LA COMUNI\u00d3N<\/strong><\/span><\/p>\n

Te rogamos, Se\u00f1or, que tu pueblo santo
\nreciba la gracia y el gozo de tu bendici\u00f3n,
\npara que consiga en el esp\u00edritu
\nlos frutos de la conmemoraci\u00f3n
\nque ha celebrado en esta eucarist\u00eda.
\nPor Jesucristo nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1248,"menu_order":0,"template":"","acf":{"acf_hide_title":false,"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nMisal - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Misal - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANT\u00cdFONA DE ENTRADA\u00a0 Sal 67, 36 Dios vive en su santa morada. Dios, que prepara casa a los desvalidos, da fuerza y poder a su pueblo. Se dice\u00a0Gloria.   ORACI\u00d3N COLECTA Se\u00f1or, t\u00fa que nos haces revivir cada a\u00f1o el d\u00eda de la consagraci\u00f3n de esta iglesia dedicada a Jesucristo, Divino Maestro, escucha las plegarias de tu pueblo, y haz que en este lugar se … Continua a leggere Misal »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es\",\"name\":\"Misal - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-01T14:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-01T14:35:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgie\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"31 de octubre – DEDICACI\\u00d3N DE LA IGLESIA DEL DIVINO MAESTRO EN ROMA\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/?lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Misal\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Misal - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Misal - Preghiera Paolina","og_description":"ANT\u00cdFONA DE ENTRADA\u00a0 Sal 67, 36 Dios vive en su santa morada. Dios, que prepara casa a los desvalidos, da fuerza y poder a su pueblo. Se dice\u00a0Gloria.   ORACI\u00d3N COLECTA Se\u00f1or, t\u00fa que nos haces revivir cada a\u00f1o el d\u00eda de la consagraci\u00f3n de esta iglesia dedicada a Jesucristo, Divino Maestro, escucha las plegarias de tu pueblo, y haz que en este lugar se … Continua a leggere Misal »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es","og_site_name":"Preghiera Paolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es","name":"Misal - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2022-02-01T14:35:56+00:00","dateModified":"2022-02-01T14:35:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/misal\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgie","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"31 de octubre – DEDICACI\u00d3N DE LA IGLESIA DEL DIVINO MAESTRO EN ROMA","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/31-de-octubre-dedicacion-de-la-iglesia-del-divino-maestro-en-roma\/?lang=es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Misal"}]}]}},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/1250"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-liturgie"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/1248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}