{"id":377,"date":"2021-10-27T11:59:50","date_gmt":"2021-10-27T09:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-liturgie&#038;p=377"},"modified":"2021-11-19T17:14:30","modified_gmt":"2021-11-19T16:14:30","slug":"messa-propria","status":"publish","type":"le-liturgie","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/","title":{"rendered":"Messa propria"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>ANTIFONA D&#8217;INGRESSO\u00a0<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Sal 67,36<\/span><\/p>\n<p>Grande e mirabile \u00e8 Dio dal suo santuario;<br \/>\nil Dio d&#8217;Israele d\u00e0 forza e potenza al suo popolo.<br \/>\nSia benedetto Dio!<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Si dice il<\/span> <em>Gloria<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>COLLETTA<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Ascolta, o Padre, la preghiera del tuo popolo,<br \/>\nche ricorda con gioia<br \/>\nil giorno della dedicazione di questo tempio<br \/>\nin onore dell&#8217;apostolo Paolo,<br \/>\nperch\u00e9 la comunit\u00e0<br \/>\nche si raduna in questa santa dimora<br \/>\npossa offrirti un servizio degno e irreprensibile<br \/>\ne ottenga pienamente i frutti della redenzione.<\/p>\n<p>Per il nostro Signore Ges\u00f9 Cristo&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>PRIMA LETTURA<br \/>\n<\/strong>1Re 8,22-23.27-30<\/span><\/p>\n<p><em>Siano aperti i tuoi occhi verso questa casa.<\/em><\/p>\n<p>Dal primo libro dei Re<\/p>\n<p>In quei giorni, Salomone si pose davanti all&#8217;altare del Si\u00adgnore, di fronte a tutta l&#8217;assemblea di Israele, e, stese le mani verso il cielo, disse:<br \/>\n\u00abSignore, Dio di Israele, non c&#8217;\u00e8 un Dio come te, n\u00e9 lass\u00f9 nei cieli n\u00e9 quaggi\u00f9 sulla terra!<br \/>\nTu mantieni l&#8217;alleanza e la misericordia con i tuoi servi che camminano davanti a te con tutto il cuore. Ma \u00e8 pro\u00adprio vero che Dio abita sulla terra? Ecco, i cieli e i cieli dei cieli non possono contenerti, tanto meno questa casa che io ho costruita!<br \/>\nVolgiti alla preghiera del tuo servo e alla sua supplica, Signore mio Dio; ascolta il grido e la preghiera che il tuo servo oggi innalza davanti a te! Siano aperti i tuoi occhi notte e giorno verso questa casa, verso il luogo di cui hai detto: L\u00ec sar\u00e0 il mio nome! Ascolta la preghiera che il tuo servo innalza in questo luogo. Ascolta la supplica del tuo servo e di Israele tuo popolo, quando pregheranno in questo luogo.<br \/>\nAscoltali dal luogo della tua dimora, dal cielo; ascolta e perdona\u00bb.<\/p>\n<p>Parola di Dio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>SALMO RESPONSORIALE<\/strong> <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">dal Sal 94<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">R\/.<\/span> <em>Rendiamo grazie a Dio nella sua dimora.<\/em><\/p>\n<p>Venite, applaudiamo al Signore,<br \/>\nacclamiamo alla roccia della nostra salvezza.<br \/>\nAccostiamoci a lui per rendergli grazie,<br \/>\na lui acclamiamo con canti di gioia. <span style=\"color: #800000;\">R\/<\/span><\/p>\n<p>Grande Dio \u00e8 il Signore,<br \/>\ngrande re sopra tutti gli d\u00e8i.<br \/>\nNella sua mano sono gli abissi della terra,<br \/>\nsono sue le vette dei monti.<br \/>\nSuo \u00e8 il mare, egli l&#8217;ha fatto,<br \/>\nle sue mani hanno plasmato la terra. <span style=\"color: #800000;\">R\/<\/span><\/p>\n<p>Venite, prostrati adoriamo,<br \/>\nin ginocchio davanti al Signore che ci ha creati.<br \/>\nEgli \u00e8 il nostro Dio,<br \/>\ne noi il popolo del suo pascolo,<br \/>\nil gregge che egli conduce. <span style=\"color: #800000;\">R\/<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>SECONDA LETTURA<br \/>\n<\/strong>1Cor 3,9-11.16-17<\/span><\/p>\n<p><em>Voi siete il tempio di Dio.<\/em><\/p>\n<p>Dalla prima lettera di san Paolo apostolo ai Cor\u00ecnzi<\/p>\n<p>Fratelli, voi siete l&#8217;edificio di Dio. Secondo la grazia di Dio che mi \u00e8 stata data, come un sapiente architetto io ho posto il fondamento; un altro poi vi costruisce so\u00adpra.<br \/>\nMa ciascuno stia attento come costruisce. Infatti nessu\u00adno pu\u00f2 porre un fondamento diverso da quello che gi\u00e0 vi si trova, che \u00e8 Ges\u00f9 Cristo.<br \/>\nNon sapete che siete tempio di Dio e che lo Spirito di Dio abita in voi? Se uno distrugge il tempio di Dio, Dio distrugger\u00e0 lui. Perch\u00e9 santo \u00e8 il tempio di Dio, che siete voi.<\/p>\n<p>Parola di Dio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>CANTO AL VANGELO<br \/>\n<\/strong>Mc 11,17<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>Alleluia, alleluia.<\/em><br \/>\nLa mia casa sar\u00e0 chiamata<br \/>\ncasa di preghiera per tutti i popoli.<br \/>\n<em>Alleluia.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>VANGELO<br \/>\n<\/strong>Gv 4,19-24<\/span><\/p>\n<p><em>I veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verit\u00e0.<\/em><\/p>\n<p>+ Dal vangelo secondo Giovanni<\/p>\n<p>In quel tempo, la donna Samaritana disse a Ges\u00f9: \u00abSi\u00adgnore, vedo che tu sei un profeta. I nostri padri hanno adorato Dio sopra questo monte e voi dite che \u00e8 Gerusa\u00adlemme il luogo in cui bisogna adorare\u00bb. Ges\u00f9 le dice: \u00abCredimi, donna, \u00e8 giunto il momento in cui n\u00e9 su questo monte, n\u00e9 in Gerusalemme adorerete il Padre. Voi adorate quel che non conoscete, noi adoriamo quello che conosciamo, perch\u00e9 la salvezza viene dai Giu\u00addei.<br \/>\nMa \u00e8 giunto il momento, ed \u00e8 questo, in cui i veri adora\u00adtori adoreranno il Padre in spirito e verit\u00e0; perch\u00e9 il Padre cerca tali adoratori. Dio \u00e8 spirito, e quelli che lo adorano devono adorarlo in spirito e verit\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>Parola del Signore.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Si dice il<\/span> <em>Credo<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>SULLE OFFERTE<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Accetta, Signore, il sacrificio che ti offriamo nel ricordo del giorno santo, in cui hai riempito della tua presenza questo luogo a te dedicato, e fa&#8217; di noi un&#8217;offerta spirituale a te gradita. Per Cristo nostro Signore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>PREFAZIO<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>La Chiesa pellegrina sulla terra e la Chiesa celeste.<\/em><\/p>\n<p>\u00c8 veramente cosa buona e giusta<br \/>\nnostro dovere e fonte di salvezza,<br \/>\nrendere grazie sempre e in ogni luogo a te,<br \/>\nSignore, Padre santo,<br \/>\nDio onnipotente ed eterno,<br \/>\nper Cristo tuo Figlio nostro redentore.<br \/>\nTu ci hai dato la gioia di costruirti<br \/>\nfra le nostre case una dimora,<br \/>\ndove continui a colmare di favori<br \/>\nla tua famiglia pellegrina sulla terra<br \/>\ne ci offri il segno e lo strumento<br \/>\ndella nostra unione con te.<br \/>\nIn questo luogo santo<br \/>\ntu ci edifichi come tempio vivo<br \/>\ne raduni e fai crescere come corpo del Signore<br \/>\nla tua Chiesa diffusa nel mondo,<br \/>\nfinch\u00e9 raggiunga la sua pienezza<br \/>\nnella visione di pace della citt\u00e0 celeste,<br \/>\nla santa Gerusalemme.<br \/>\nE noi, uniti ai cori degli angeli,<br \/>\nnel tempio della tua gloria<br \/>\ninnalziamo a te l&#8217;inno di benedizione e di lode:<\/p>\n<p>Santo&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>ANTIFONA ALLA COMUNIONE<\/strong>\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">1Cor 3.16-17<\/span><\/p>\n<p>Siete tempio di Dio,<br \/>\ne lo Spirito di Dio abita in voi;<br \/>\nil tempio di Dio \u00e8 santo, e questo tempio siete voi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>DOPO LA COMUNIONE<\/strong><\/span><\/p>\n<p>O Dio, sorgente di ogni benedizione, dona al tuo popolo santo<br \/>\nI frutti della gioia e della pace,<br \/>\nperch\u00e9 il mistero del tempio, che oggi abbiamo celebrato,<br \/>\ndivenga per noi spirito e vita.<br \/>\nPer Cristo nostro Signore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":376,"menu_order":0,"template":"","acf":{"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false,"acf_hide_title":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Messa propria - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messa propria - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANTIFONA D&#8217;INGRESSO\u00a0 Sal 67,36 Grande e mirabile \u00e8 Dio dal suo santuario; il Dio d&#8217;Israele d\u00e0 forza e potenza al suo popolo. Sia benedetto Dio! Si dice il Gloria. &nbsp; COLLETTA Ascolta, o Padre, la preghiera del tuo popolo, che ricorda con gioia il giorno della dedicazione di questo tempio in onore dell&#8217;apostolo Paolo, perch\u00e9 la comunit\u00e0 che si raduna in questa santa dimora possa &hellip; Continua a leggere Messa propria &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-19T16:14:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/\",\"name\":\"Messa propria - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-27T09:59:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-19T16:14:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgie\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"25 novembre &#8211; DEDICAZIONE DELLA CHIESA DI SAN PAOLO IN ALBA\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Messa propria\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messa propria - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Messa propria - Preghiera Paolina","og_description":"ANTIFONA D&#8217;INGRESSO\u00a0 Sal 67,36 Grande e mirabile \u00e8 Dio dal suo santuario; il Dio d&#8217;Israele d\u00e0 forza e potenza al suo popolo. Sia benedetto Dio! Si dice il Gloria. &nbsp; COLLETTA Ascolta, o Padre, la preghiera del tuo popolo, che ricorda con gioia il giorno della dedicazione di questo tempio in onore dell&#8217;apostolo Paolo, perch\u00e9 la comunit\u00e0 che si raduna in questa santa dimora possa &hellip; Continua a leggere Messa propria &raquo;","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/","og_site_name":"Preghiera Paolina","article_modified_time":"2021-11-19T16:14:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/","name":"Messa propria - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2021-10-27T09:59:50+00:00","dateModified":"2021-11-19T16:14:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/messa-propria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgie","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"25 novembre &#8211; DEDICAZIONE DELLA CHIESA DI SAN PAOLO IN ALBA","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-novembre-dedicazione-della-chiesa-di-san-paolo-in-alba\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Messa propria"}]}]}},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":[{"locale":"es_ES","id":715,"post_title":"Misal","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\/25-noviembre-dedicacion-de-la-iglesia-de-san-pablo-en-alba\/misal\/?lang=es\/"},{"locale":"ko_KR","id":2708,"post_title":"\ubbf8\uc0ac","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\/11%ec%9b%94-25%ec%9d%bc-%ec%95%8c%eb%b0%94%ec%9d%98-%ec%84%b1-%eb%b0%94%ec%98%a4%eb%a1%9c-%eb%8c%80%ec%84%b1%ec%a0%84-%eb%b4%89%ed%97%8c-%ec%b6%95%ec%9d%bc\/%eb%af%b8%ec%82%ac\/?lang=ko\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-liturgie"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}