{"id":665,"date":"2021-10-20T11:42:30","date_gmt":"2021-10-20T09:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/messa-propria\/"},"modified":"2021-12-18T12:11:41","modified_gmt":"2021-12-18T11:11:41","slug":"misal","status":"publish","type":"le-liturgie","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es","title":{"rendered":"Misal"},"content":{"rendered":"

ANT\u00cdFONA DE ENTRADA<\/strong><\/span>
\nHb 10,5.7<\/span><\/p>\n

Cuando el Se\u00f1or entr\u00f3 en el mundo dijo: Aqu\u00ed estoy, oh Dios, para hacer tu voluntad.
\n(T.P.<\/em><\/span> Aleluya).<\/p>\n

Se dice <\/span>Gloria.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N COLECTA<\/strong><\/span><\/p>\n

Se\u00f1or, t\u00fa has querido que la Palabra se encarnase en el seno de la Virgen Mar\u00eda; conc\u00e9denos, en tu bondad, que cuantos confesamos a nuestro Redentor, como Dios y como hombre verdadero, lleguemos a hacernos semejantes a \u00e9l en su naturaleza divina.<\/p>\n

Por nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.<\/p>\n

 <\/p>\n

PRIMERA LECTURA<\/span>
\n<\/span><\/strong>Is 7,10-14; 8,10<\/span><\/p>\n

Mirad: la virgen est\u00e1 encinta y da a luz un hijo<\/em><\/span><\/p>\n

Lectura del libro de Isa\u00edas<\/p>\n

En aquel tiempo, el Se\u00f1or habl\u00f3 a Acaz:
\n\u2014\u00abPide una se\u00f1al al Se\u00f1or, tu Dios: en lo hondo del abismo o en lo alto del cielo.\u00bb Respondi\u00f3 Acaz:
\n\u2014\u00abNo la pido, no quiero tentar al Se\u00f1or.\u00bb Entonces dijo Dios:
\n\u2014\u00abEscucha, casa de David: \u00bfNo os basta cansar a los hombres, que cans\u00e1is incluso a mi Dios? Pues el Se\u00f1or, por su cuenta, os dar\u00e1 una se\u00f1al:
\nMirad: la virgen est\u00e1 encinta y da a luz un hijo, y le pondr\u00e1 por nombre Emmanuel, que significa: \u201cDios-con-nosotros\u201d.\u00bb<\/p>\n

Palabra de Dios.<\/p>\n

 <\/p>\n

SALMO RESPONSORIALE
\n<\/strong>39,7-8a.8b-9.10.11 (R\/.:8a y 9a)<\/span><\/p>\n

R\/.<\/span> Aqu\u00ed estoy, Se\u00f1or, para hacer tu voluntad.<\/p>\n

T\u00fa no quieres sacrificios ni ofrendas,
\ny, en cambio, me abriste el o\u00eddo;
\nno pides sacrificio expiatorio,
\nentonces yo digo: \u00abAqu\u00ed estoy.\u00bb \u00a0 R\/.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2014Como est\u00e1 escrito en mi libro\u2014
\npara hacer tu voluntad.\u00bb
\nDios m\u00edo, lo quiero,
\ny llevo tu ley en las entra\u00f1as. R\/.<\/span><\/p>\n

He proclamado tu salvaci\u00f3n
\nante la gran asamblea;
\nno he cerrado los labios:
\nSe\u00f1or, t\u00fa lo sabes. R\/.<\/span><\/p>\n

No me he guardado en el pecho tu defensa,
\nhe contado tu fidelidad y tu salvaci\u00f3n,
\nno he negado tu misericordia y tu lealtad,
\nante la gran asamblea. R\/.<\/span><\/p>\n

SEGUNDA LECTURA\u00a0<\/strong>
\nEb 10,4-10<\/span><\/p>\n

Est\u00e1 escrito en el libro: \u00abAqu\u00ed estoy, oh Dios, para hacer tu voluntad\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n

Lectura de la carta a los Hebreos<\/p>\n

Hermanos: Es imposible que la sangre de los toros y de los machos cabr\u00edos quite los pecados.
\nPor eso, cuando Cristo entr\u00f3 en el mundo dijo: \u00abT\u00fa no quieres sacrificios ni ofrendas, pero me has preparado un cuerpo; no aceptas holocaustos ni v\u00edctimas expiatorias. Entonces yo dije lo que est\u00e1 escrito en el libro: \u201cAqu\u00ed estoy, oh Dios, para hacer tu voluntad.\u201d\u00bb
\nPrimero dice: \u00abNo quieres ni aceptas sacrificios ni ofrendas, holocaustos ni v\u00edctimas expiatorias\u00bb, que se ofrecen seg\u00fan la Ley. Despu\u00e9s a\u00f1ade: \u00abAqu\u00ed estoy yo para hacer tu voluntad.\u00bb
\nNiega lo primero, para afirmar lo segundo.
\nY conforme a esa voluntad todos quedamos santificados por la oblaci\u00f3n del cuerpo de Jesucristo, hecha una vez para siempre.<\/p>\n

Palabra de Dios.<\/p>\n

 <\/p>\n

ALELUYA <\/strong><\/span><\/p>\n

Y VERS\u00cdCULO ANTES DEL EVANGELIO<\/strong>
\n<\/strong>Lc 1,28.38<\/span><\/p>\n

Al\u00e9grate, llena de gracia, el Se\u00f1or est\u00e1 contigo. Aqu\u00ed est\u00e1 la esclava del Se\u00f1or.<\/p>\n

o bien: (Jn 1, 14ab)<\/span><\/p>\n

La Palabra se hizo carne y acamp\u00f3 entre nosotros, y hemos contemplado su gloria.<\/p>\n

 <\/p>\n

EVANGELIO<\/strong><\/span>
\n<\/strong>Lc 1,26-38<\/span><\/p>\n

Concebir\u00e1s en tu vientre y dar\u00e1s a luz un hijo<\/em><\/span><\/p>\n

+<\/span> Lectura del santo evangelio seg\u00fan san Lucas<\/p>\n

A los seis meses, el \u00e1ngel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado Jos\u00e9, de la estirpe de David; la virgen se llamaba Mar\u00eda.
\nEl \u00e1ngel, entrando en su presencia, dijo:
\n\u2014\u00abAl\u00e9grate, llena de gracia, el Se\u00f1or est\u00e1 contigo.\u00bb
\nElla se turb\u00f3 ante estas palabras y se preguntaba qu\u00e9 saludo era aqu\u00e9l.
\nEl \u00e1ngel le dijo:
\n\u2014\u00abNo temas, Mar\u00eda, porque has encontrado gracia ante Dios. Concebir\u00e1s en tu vientre y dar\u00e1s a luz un hijo, y le pondr\u00e1s por nombre Jes\u00fas. Ser\u00e1 grande, se llamar\u00e1 Hijo del Alt\u00edsimo, el Se\u00f1or Dios le dar\u00e1 el trono de David, su padre, reinar\u00e1 sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendr\u00e1 fin.\u00bb
\nY Mar\u00eda dijo al \u00e1ngel:
\n\u2014\u00ab\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 eso, pues no conozco a var\u00f3n?\u00bb El \u00e1ngel le contest\u00f3:
\n\u2014\u00abEl Esp\u00edritu Santo vendr\u00e1 sobre ti, y la fuerza del Alt\u00edsimo te cubrir\u00e1 con su sombra; por eso el Santo que va a nacer se llamar\u00e1 Hijo de Dios.
\nAh\u00ed tienes a tu pariente Isabel, que, a pesar de su vejez, ha concebido un hijo, y ya est\u00e1 de seis meses la que llamaban est\u00e9ril, porque para Dios nada hay imposible.\u00bb Mar\u00eda contest\u00f3:
\n\u2014\u00abAqu\u00ed est\u00e1 la esclava del Se\u00f1or; h\u00e1gase en m\u00ed seg\u00fan tu palabra.\u00bb
\nY la dej\u00f3 el \u00e1ngel.<\/p>\n

Palabra del Se\u00f1or.<\/p>\n

SE dice <\/span>Credo.<\/em><\/p>\n

A las palabras:<\/span> Y por obra del Esp\u00edritu Santo…, \u00a0todos se arrodillan.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N SOBRE LAS OFRENDAS<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00edgnate, Se\u00f1or, aceptar los dones de tu Iglesia;
\ny pues reconoce que ha tenido su origen
\nen la encarnaci\u00f3n de tu Unig\u00e9nito,
\nll\u00e9nala del don de tu alegr\u00eda
\nal celebrar este sagrado misterio.
\nPor Jesucristo nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n

PREFACIO<\/strong><\/span><\/p>\n

La encarnaci\u00f3n de la Palabra en el seno de la Virgen<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvaci\u00f3n darte gracias siempre y en todo lugar, Se\u00f1or, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno, Por Cristo, Se\u00f1or nuestro.<\/p>\n

Porque la Virgen crey\u00f3 el anuncio del \u00e1ngel: que Cristo, por obra del Esp\u00edritu Santo, iba a hacerse hombre por salvar a los hombres; y lo llev\u00f3 en sus pur\u00edsimas entra\u00f1as con amor. As\u00ed, Dios cumpli\u00f3 sus promesas al pueblo de Israel y colm\u00f3 de manera insospechada la esperanza de los otros pueblos.<\/p>\n

Por eso, los \u00e1ngeles te cantan con j\u00fabilo eterno y nosotros nos unimos a sus voces cantando humildemente tu alabanza:<\/p>\n

Santo, Santo, Santo…<\/p>\n

 <\/p>\n

ANT\u00cdFONA DE COMUNI\u00d3N<\/strong>
\n<\/strong>Is 7,14<\/span><\/p>\n

Mirad: la Virgen est\u00e1 encinta y dar\u00e1 a luz un hijo, y le pondr\u00e1 por nombre Dios-con-nosotros (T.P.<\/em><\/span> Aleluya).<\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N DESPU\u00c9S DE LA COMUNI\u00d3N<\/strong><\/span><\/p>\n

Confirma, Se\u00f1or, en nosotros la verdadera fe,
\nmediante los sacramentos que hemos recibido;
\npara que cuantos confesamos al Hijo de la Virgen,
\ncomo Dios y como hombre verdadero,
\npodamos llegar a las alegr\u00edas del reino
\npor el poder de su santa resurrecci\u00f3n.
\nPor Jesucristo nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":663,"menu_order":0,"template":"","acf":{"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false,"acf_hide_title":false},"yoast_head":"\nMisal - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Misal - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANT\u00cdFONA DE ENTRADA Hb 10,5.7 Cuando el Se\u00f1or entr\u00f3 en el mundo dijo: Aqu\u00ed estoy, oh Dios, para hacer tu voluntad. (T.P. Aleluya). Se dice Gloria.   ORACI\u00d3N COLECTA Se\u00f1or, t\u00fa has querido que la Palabra se encarnase en el seno de la Virgen Mar\u00eda; conc\u00e9denos, en tu bondad, que cuantos confesamos a nuestro Redentor, como Dios y como hombre verdadero, lleguemos a hacernos semejantes … Continua a leggere Misal »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-18T11:11:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es\",\"name\":\"Misal - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-20T09:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-18T11:11:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgie\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"25 de marzo – ANUNCIACI\\u00d3N DEL SE\\u00d1OR\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/?lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Misal\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Misal - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Misal - Preghiera Paolina","og_description":"ANT\u00cdFONA DE ENTRADA Hb 10,5.7 Cuando el Se\u00f1or entr\u00f3 en el mundo dijo: Aqu\u00ed estoy, oh Dios, para hacer tu voluntad. (T.P. Aleluya). Se dice Gloria.   ORACI\u00d3N COLECTA Se\u00f1or, t\u00fa has querido que la Palabra se encarnase en el seno de la Virgen Mar\u00eda; conc\u00e9denos, en tu bondad, que cuantos confesamos a nuestro Redentor, como Dios y como hombre verdadero, lleguemos a hacernos semejantes … Continua a leggere Misal »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es","og_site_name":"Preghiera Paolina","article_modified_time":"2021-12-18T11:11:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es","name":"Misal - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2021-10-20T09:42:30+00:00","dateModified":"2021-12-18T11:11:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/misal\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgie","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"25 de marzo – ANUNCIACI\u00d3N DEL SE\u00d1OR","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/?lang=es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Misal"}]}]}},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":272,"post_title":"Messa propria","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/25-marzo-annunciazione-del-signore\/messa-propria\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-liturgie"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}