{"id":755,"date":"2021-11-09T12:30:52","date_gmt":"2021-11-09T11:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/secondi-vespri\/"},"modified":"2021-12-30T11:19:23","modified_gmt":"2021-12-30T10:19:23","slug":"ii-visperas","status":"publish","type":"le-liturgie","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es","title":{"rendered":"II V\u00edsperas"},"content":{"rendered":"

HIMNO<\/span><\/strong><\/p>\n

Dios te salve, Anunciaci\u00f3n,
\nmorena de maravilla,
\ntendr\u00e1s un Hijo m\u00e1s bello
\nque los tallos de la brisa.<\/p>\n

Mensaje de Dios te traigo.
\n\u00c9l te saluda, Mar\u00eda,
\npues Dios se prend\u00f3 de ti,
\ny Dios es Dios de alegr\u00eda.<\/p>\n

Llena de gracia te llamo
\nporque la gracia te llena;
\nsi m\u00e1s te pudiera dar,
\nmucha m\u00e1s gracia te diera.<\/p>\n

El Se\u00f1or est\u00e1 contigo,
\na\u00fan m\u00e1s que t\u00fa est\u00e1s con Dios;
\ntu carne ya no es tu carne,
\ntu sangre ya es para dos.<\/p>\n

Y bendita vas a ser
\nentre todas las mujeres,
\npues, si eres madre de todos,
\n\u00bfqui\u00e9n podr\u00eda no quererte?<\/p>\n

 <\/p>\n

SALMODIA<\/strong><\/span><\/p>\n

Ant. 1.<\/span> El \u00e1ngel del Se\u00f1or anunci\u00f3 a Mar\u00eda, y concibi\u00f3 por obra del Esp\u00edritu Santo. (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

SALMO 109,1-5.7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/p>\n

El Mes\u00edas, Rey y Sacerdote<\/span><\/p>\n

Cristo tiene que reinar hasta que Dios haga de sus enemigos estrado de sus pies (1Co 15, 25)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Or\u00e1culo del Se\u00f1or a mi Se\u00f1or:
\n\u00abSi\u00e9ntate a mi derecha,
\ny har\u00e9 de tus enemigos
\nestrado de tus pies.\u00bb
\nDesde Si\u00f3n extender\u00e1 el Se\u00f1or
\nel poder de tu cetro:
\nsomete en la batalla a tus enemigos.<\/p>\n

\u00abEres pr\u00edncipe desde el d\u00eda de tu nacimiento,
\nentre esplendores sagrados;
\nyo mismo te engendr\u00e9, como roc\u00edo,
\nantes de la aurora.\u00bb<\/p>\n

El Se\u00f1or lo ha jurado y no se arrepiente:
\n\u00abT\u00fa eres sacerdote eterno,
\nseg\u00fan el rito de Melquisedec.\u00bb<\/p>\n

El Se\u00f1or a tu derecha, el d\u00eda de su ira,
\nquebrantar\u00e1 a los reyes.
\nEn su camino beber\u00e1 del torrente,
\npor eso levantar\u00e1 la cabeza.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 1.<\/span> El \u00e1ngel del Se\u00f1or anunci\u00f3 a Mar\u00eda, y concibi\u00f3 por obra del Esp\u00edritu Santo. (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 2<\/span>. No temas, Mar\u00eda, porque has encontrado gracia ante Dios. Concebir\u00e1s y dar\u00e1s a luz, y se llamar\u00e1 Hijo del Alt\u00edsimo. (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

SALMO 129\u00a0 \u00a0 <\/span><\/strong><\/p>\n

Desde lo hondo a ti grito, Se\u00f1or<\/span><\/p>\n

\u00c9l salvar\u00e1 a su pueblo de los pecados (Mt 1, 21)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Desde lo hondo a ti grito, Se\u00f1or;
\nSe\u00f1or, escucha mi voz;
\nest\u00e9n tus o\u00eddos atentos
\na la voz de mi s\u00faplica.<\/p>\n

Si llevas cuenta de los delitos, Se\u00f1or,
\n\u00bfqui\u00e9n podr\u00e1 resistir?
\nPero de ti procede el perd\u00f3n,
\ny as\u00ed infundes respeto.<\/p>\n

Mi alma espera en el Se\u00f1or,
\nespera en su palabra;
\nmi alma aguarda al Se\u00f1or,
\nm\u00e1s que el centinela la aurora.<\/p>\n

Aguarde Israel al Se\u00f1or,
\ncomo el centinela la aurora;
\nporque del Se\u00f1or viene la misericordia,
\nla redenci\u00f3n copiosa;
\ny \u00e9l redimir\u00e1 a Israel
\nde todos sus delitos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 2<\/span>. No temas, Mar\u00eda, porque has encontrado gracia ante Dios. Concebir\u00e1s y dar\u00e1s a luz, y se llamar\u00e1 Hijo del Alt\u00edsimo. (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

Ant. 3.<\/span> Aqu\u00ed est\u00e1 la esclava del Se\u00f1or; h\u00e1gase en m\u00ed seg\u00fan tu palabra. (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CANTICO\u00a0\u00a0 (Col 1, 12-20)<\/span><\/strong><\/p>\n

Himno a Cristo, primog\u00e9nito de toda criatura y primer resucitado de entre los muertos<\/span><\/p>\n

Damos gracias a Dios Padre,
\nque nos ha hecho capaces de compartir
\nla herencia del pueblo santo en la luz.<\/p>\n

\u00c9l nos ha sacado del dominio de las tinieblas,
\ny nos ha trasladado al reino de su Hijo querido,
\npor cuya sangre hemos recibido la redenci\u00f3n,
\nel perd\u00f3n de los pecados.<\/p>\n

\u00c9l es imagen de Dios invisible,
\nprimog\u00e9nito de toda criatura;
\nporque por medio de \u00e9l
\nfueron creadas todas las cosas:
\ncelestes y terrestres, visibles e invisibles,
\nTronos, Dominaciones, Principados, Potestades;
\ntodo fue creado por \u00e9l y para \u00e9l.<\/p>\n

\u00c9l es anterior a todo, y todo se mantiene en \u00e9l.
\n\u00c9l es tambi\u00e9n la cabeza del cuerpo: de la Iglesia.
\n\u00c9l es el principio, el primog\u00e9nito de entre los muertos,
\ny as\u00ed es el primero en todo.<\/p>\n

Porque en \u00e9l quiso Dios que residiera toda la plenitud.
\nY por \u00e9l quiso reconciliar consigo todos los seres:
\nlos del cielo y los de la tierra,
\nhaciendo la paz por la sangre de su cruz.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ant. 3.<\/span> Aqu\u00ed est\u00e1 la esclava del Se\u00f1or; h\u00e1gase en m\u00ed seg\u00fan tu palabra. (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

LECTURA BREVE\u00a0 <\/span><\/strong>
\n1Jn 1,1-3a<\/span><\/p>\n

Lo que exist\u00eda desde el principio, lo que hemos o\u00eddo, lo que hemos visto con nuestros propios ojos, lo que contemplamos y palparon nuestras manos: la Palabra de la vida (pues la vida se hizo visible), nosotros la hemos visto, os damos testimonio y os anunciamos la vida eterna que estaba con el Padre y se nos manifest\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

RESPONSORIO BREVE<\/span><\/strong><\/p>\n

Tiempo de Cuaresma:<\/span><\/p>\n

R\/.<\/span> La Palabra se hizo carne *<\/span> Y acamp\u00f3 entre nosotros. La Palabra.<\/p>\n

V\/.<\/span> La Palabra se hizo carne *<\/span> Y acamp\u00f3 entre nosotros. La Palabra.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tiempo pascual:<\/span><\/p>\n

R\/.<\/span> La Palabra se hizo carne y acamp\u00f3 entre nosotros. *<\/span> Aleluya, aleluya. La Palabra.<\/p>\n

V\/.<\/span> La Palabra en el principio estaba junto a Dios. *<\/span> Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. La Palabra.<\/p>\n

 <\/p>\n

Magn\u00edficat, ant.<\/span> El \u00e1ngel Gabriel habl\u00f3 a Mar\u00eda, diciendo: \u00abAl\u00e9grate, llena de gracia, el Se\u00f1or est\u00e1 contigo; bendita t\u00fa entre las mujeres.\u00bb (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

MAGN\u00cdFICAT Lc 1, 46-55<\/strong><\/span>
\nAlegr\u00eda del alma en el Se\u00f1or<\/span><\/p>\n

Proclama mi alma la grandeza del Se\u00f1or,
\nse alegra mi esp\u00edritu en Dios mi salvador;
\nporque ha mirado la humillaci\u00f3n de su esclava.<\/p>\n

Desde ahora me felicitar\u00e1n todas las generaciones,
\nporque el Poderoso ha hecho obras grandes por m\u00ed:
\nsu nombre es santo
\ny su misericordia llega a sus fieles
\nde generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00c9l hace proezas con su brazo:
\ndispersa a los soberbios de coraz\u00f3n,
\nderriba del trono a los poderosos
\ny enaltece a los humildes,
\na los hambrientos los colma de bienes
\ny a los ricos los despide vac\u00edos.<\/p>\n

Auxilia a Israel, su siervo,
\nacord\u00e1ndose de su misericordia
\n\u2014como lo hab\u00eda prometido a nuestros padres\u2014
\nen favor de Abraham y su descendencia por siempre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Magn\u00edficat, ant.<\/span> El \u00e1ngel Gabriel habl\u00f3 a Mar\u00eda, diciendo: \u00abAl\u00e9grate, llena de gracia, el Se\u00f1or est\u00e1 contigo; bendita t\u00fa entre las mujeres.\u00bb (T.P.<\/span> Aleluya.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PRECES<\/span><\/strong><\/p>\n

Oremos con confianza al eterno Padre, que, por medio del \u00e1ngel, anunci\u00f3 hoy a Mar\u00eda nuestra salvaci\u00f3n, y dig\u00e1mosle:<\/p>\n

Derrama, Se\u00f1or, tu gracia sobre nosotros.<\/em><\/p>\n

T\u00fa que elegiste a la Virgen Mar\u00eda para ser madre de tu Hijo,
\n\u2014<\/span> ten piedad de todos los que esperan su redenci\u00f3n.<\/p>\n

T\u00fa que por boca de Gabriel anunciaste a Mar\u00eda el gozo y la paz,
\n\u2014<\/span> otorga al mundo entero el gozo de la salvaci\u00f3n y la paz verdadera.<\/p>\n

T\u00fa que, con la aceptaci\u00f3n de tu esclava y con la acci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo, hiciste que tu Palabra acampase entre nosotros,
\n\u2014<\/span> disp\u00f3n nuestros corazones para que reciban a Cristo como la Virgen Mar\u00eda lo recibi\u00f3.<\/p>\n

T\u00fa que miras a los humildes y colmas de bienes a los hambrientos,
\n\u2014<\/span> da \u00e1nimo a los abatidos, socorre a los necesitados y ayuda a los moribundos.<\/p>\n

Oh Dios, para quien nada hay imposible, el \u00fanico que haces obras maravillosas,
\n\u2014<\/span> s\u00e1lvanos, cuando resucites a los muertos en el \u00faltimo d\u00eda.<\/p>\n

Padre nuestro.<\/p>\n

 <\/p>\n

ORACI\u00d3N<\/span><\/strong><\/p>\n

Se\u00f1or, t\u00fa has querido que la Palabra se encarnase en el seno de la Virgen Mar\u00eda; conc\u00e9denos, en tu bondad, que cuantos confesamos a nuestro Redentor, como Dios y como hombre verdadero, lleguemos a hacernos semejantes a \u00e9l en su naturaleza divina. Por nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":663,"menu_order":6,"template":"","acf":{"acf_hide_title":false,"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nII V\u00edsperas - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HIMNO Dios te salve, Anunciaci\u00f3n, morena de maravilla, tendr\u00e1s un Hijo m\u00e1s bello que los tallos de la brisa. Mensaje de Dios te traigo. \u00c9l te saluda, Mar\u00eda, pues Dios se prend\u00f3 de ti, y Dios es Dios de alegr\u00eda. Llena de gracia te llamo porque la gracia te llena; si m\u00e1s te pudiera dar, mucha m\u00e1s gracia te diera. El Se\u00f1or est\u00e1 contigo, a\u00fan … Continua a leggere II V\u00edsperas »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-30T10:19:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es\",\"name\":\"II V\\u00edsperas - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-09T11:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-30T10:19:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgie\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"25 de marzo – ANUNCIACI\\u00d3N DEL SE\\u00d1OR\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/?lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"II V\\u00edsperas\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina","og_description":"HIMNO Dios te salve, Anunciaci\u00f3n, morena de maravilla, tendr\u00e1s un Hijo m\u00e1s bello que los tallos de la brisa. Mensaje de Dios te traigo. \u00c9l te saluda, Mar\u00eda, pues Dios se prend\u00f3 de ti, y Dios es Dios de alegr\u00eda. Llena de gracia te llamo porque la gracia te llena; si m\u00e1s te pudiera dar, mucha m\u00e1s gracia te diera. El Se\u00f1or est\u00e1 contigo, a\u00fan … Continua a leggere II V\u00edsperas »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es","og_site_name":"Preghiera Paolina","article_modified_time":"2021-12-30T10:19:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es","name":"II V\u00edsperas - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2021-11-09T11:30:52+00:00","dateModified":"2021-12-30T10:19:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/ii-visperas\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgie","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"25 de marzo – ANUNCIACI\u00d3N DEL SE\u00d1OR","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-liturgie\/25-marzo-anunciacon-del-senor\/?lang=es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"II V\u00edsperas"}]}]}},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":490,"post_title":"Secondi vespri","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/25-marzo-annunciazione-del-signore\/secondi-vespri\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-liturgie"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-liturgie\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}