{"id":1182,"date":"2022-01-31T09:05:27","date_gmt":"2022-01-31T08:05:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=1182"},"modified":"2022-03-22T11:02:17","modified_gmt":"2022-03-22T10:02:17","slug":"adoro-te-devote","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/chants\/hymnes-eucharistiques\/adoro-te-devote\/?lang=fr","title":{"rendered":"Adoro te devote"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

    \n
  1. Ad\u00f3ro te dev\u00f3te, latens D\u00e9itas,
    \nQu\u00e6 sub his fig\u00faris vere l\u00e1titas;
    \nTibi se cor meum, totum s\u00fabjicit,
    \nQuia te cont\u00e9mplans totum d\u00e9ficit.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Visus, tactus, gustus in te fallitur,
      \nSed aud\u00edtu solo tuto cr\u00e9ditur;
      \nCredo quidquid dixit Dei f\u00edlius:
      \nNihil hoc verbo veritatis v\u00e9rius.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. In cruce lat\u00e9bat sola D\u00e9itas,
        \nAt hic latet simul et hum\u00e1nitas:
        \nAmbo tamen credens atque c\u00f3nfitens,
        \nPeto quod pet\u00edvit latro poe\u00b4nitens.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Plagas, sicut Thomas, non int\u00faeor,
          \nDeum tamen meum te conf\u00edteor,
          \nFac me tibi semper magis cr\u00e9dere,
          \nIn te spem hab\u00e9re, te dil\u00edgere.<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. O memori\u00e1le mortis D\u00f3mini,
            \nPanis vivus vitam pr\u00e6stans h\u00f3mini,
            \nPr\u00e6sta me\u00e6 menti de te v\u00edvere,
            \nEt te illi semper dulce s\u00e1pere.<\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. Pie pellic\u00e1ne, Jesu D\u00f3mine,
              \nMe imm\u00fandum munda tuo s\u00e1nguine,
              \nCuius una stilla salvum f\u00e1cere
              \nTotum mundum quit ab omni sc\u00e9lere.<\/li>\n<\/ol>\n
                \n
              1. Jesu, quem vel\u00e1tum nunc adsp\u00edcio,
                \nOro fiat illud quod tam s\u00edtio:
                \nUt te revel\u00e1ta cernens f\u00e1cie,
                \nVisu sim be\u00e1tus tu\u00e6 gl\u00f3ri\u00e6. Amen.<\/li>\n<\/ol>\n

                <\/span> p. 326<\/a><\/p>\n

                Traduction<\/em><\/p>\n

                Je t\u2019adore avec ferveur, Dieu qui vis cach\u00e9,
                \nr\u00e9ellement pr\u00e9sent sous ces apparences,
                \net mon c\u0153ur tout entier se soumet \u00e0 toi,
                \ncar, lorsqu\u2019il te contemple, il n\u2019est que faiblesse.<\/p>\n

                L\u2019\u0153il, le toucher, le go\u00fbt restent dans l\u2019erreur,
                \ncar sur l\u2019oreille seule est fond\u00e9e la foi;
                \nje crois tout ce qu\u2019a dit J\u00e9sus, Fils de Dieu,
                \nrien n\u2019est plus vrai, sa parole est v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

                Seule, en croix, se cachait sa divinit\u00e9,
                \nici se cache aussi son humanit\u00e9;
                \ncroyant en l\u2019une et l\u2019autre et les proclamant,
                \nj\u2019implore ce qu\u2019implora le bon larron.<\/p>\n

                Je ne puis voir tes plaies comme saint Thomas,
                \nmais je te dis ma foi : oui, tu es mon Dieu.
                \nAccorde-moi toujours de mieux croire en toi,
                \nd\u2019avoir plus d\u2019esp\u00e9rance et de mieux t\u2019aimer.<\/p>\n

                \u00d4 m\u00e9morial de la mort du Seigneur,
                \npain vivant qui \u00e0 l\u2019homme accorde la vie,
                \naccorde \u00e0 mon esprit de vivre de toi
                \net de te savourer toujours tendrement.<\/p>\n

                P\u00e9lican plein d\u2019amour, \u00f4 Seigneur J\u00e9sus,
                \npurifie de ton sang mon impuret\u00e9,
                \nce sang dont une goutte aurait pu suffire
                \n\u00e0 sauver l\u2019univers de tous les forfaits.<\/p>\n

                J\u00e9sus, qu\u2019aujourd\u2019hui je regarde voil\u00e9,
                \ndaigne accorder, selon mon vif d\u00e9sir,
                \nque ta face apparaisse \u00e0 mes yeux sans voile,
                \net qu\u2019heureux je contemple \u00e0 jamais ta gloire.
                \nAmen.<\/p>\n

                <\/span> p. 327<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1181,"menu_order":0,"template":"","pagine":[266,267],"acf":{"acf_hide_title":false,"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"326","testo_per_pagina":"

                  \n
                1. Ad\u00f3ro te dev\u00f3te, latens D\u00e9itas,
                  \nQu\u00e6 sub his fig\u00faris vere l\u00e1titas;
                  \nTibi se cor meum, totum s\u00fabjicit,
                  \nQuia te cont\u00e9mplans totum d\u00e9ficit.<\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  1. Visus, tactus, gustus in te fallitur,
                    \nSed aud\u00edtu solo tuto cr\u00e9ditur;
                    \nCredo quidquid dixit Dei f\u00edlius:
                    \nNihil hoc verbo veritatis v\u00e9rius.<\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    1. In cruce lat\u00e9bat sola D\u00e9itas,
                      \nAt hic latet simul et hum\u00e1nitas:
                      \nAmbo tamen credens atque c\u00f3nfitens,
                      \nPeto quod pet\u00edvit latro poe\u00b4nitens.<\/li>\n<\/ol>\n
                        \n
                      1. Plagas, sicut Thomas, non int\u00faeor,
                        \nDeum tamen meum te conf\u00edteor,
                        \nFac me tibi semper magis cr\u00e9dere,
                        \nIn te spem hab\u00e9re, te dil\u00edgere.<\/li>\n<\/ol>\n
                          \n
                        1. O memori\u00e1le mortis D\u00f3mini,
                          \nPanis vivus vitam pr\u00e6stans h\u00f3mini,
                          \nPr\u00e6sta me\u00e6 menti de te v\u00edvere,
                          \nEt te illi semper dulce s\u00e1pere.<\/li>\n<\/ol>\n
                            \n
                          1. Pie pellic\u00e1ne, Jesu D\u00f3mine,
                            \nMe imm\u00fandum munda tuo s\u00e1nguine,
                            \nCuius una stilla salvum f\u00e1cere
                            \nTotum mundum quit ab omni sc\u00e9lere.<\/li>\n<\/ol>\n
                              \n
                            1. Jesu, quem vel\u00e1tum nunc adsp\u00edcio,
                              \nOro fiat illud quod tam s\u00edtio:
                              \nUt te revel\u00e1ta cernens f\u00e1cie,
                              \nVisu sim be\u00e1tus tu\u00e6 gl\u00f3ri\u00e6. Amen.<\/li>\n<\/ol>\n"},{"pagina_associata":"327","testo_per_pagina":"

                              Traduction<\/em><\/p>\n

                              Je t\u2019adore avec ferveur, Dieu qui vis cach\u00e9,
                              \nr\u00e9ellement pr\u00e9sent sous ces apparences,
                              \net mon c\u0153ur tout entier se soumet \u00e0 toi,
                              \ncar, lorsqu\u2019il te contemple, il n\u2019est que faiblesse.<\/p>\n

                              L\u2019\u0153il, le toucher, le go\u00fbt restent dans l\u2019erreur,
                              \ncar sur l\u2019oreille seule est fond\u00e9e la foi;
                              \nje crois tout ce qu\u2019a dit J\u00e9sus, Fils de Dieu,
                              \nrien n\u2019est plus vrai, sa parole est v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

                              Seule, en croix, se cachait sa divinit\u00e9,
                              \nici se cache aussi son humanit\u00e9;
                              \ncroyant en l\u2019une et l\u2019autre et les proclamant,
                              \nj\u2019implore ce qu\u2019implora le bon larron.<\/p>\n

                              Je ne puis voir tes plaies comme saint Thomas,
                              \nmais je te dis ma foi : oui, tu es mon Dieu.
                              \nAccorde-moi toujours de mieux croire en toi,
                              \nd\u2019avoir plus d\u2019esp\u00e9rance et de mieux t\u2019aimer.<\/p>\n

                              \u00d4 m\u00e9morial de la mort du Seigneur,
                              \npain vivant qui \u00e0 l\u2019homme accorde la vie,
                              \naccorde \u00e0 mon esprit de vivre de toi
                              \net de te savourer toujours tendrement.<\/p>\n

                              P\u00e9lican plein d\u2019amour, \u00f4 Seigneur J\u00e9sus,
                              \npurifie de ton sang mon impuret\u00e9,
                              \nce sang dont une goutte aurait pu suffire
                              \n\u00e0 sauver l\u2019univers de tous les forfaits.<\/p>\n

                              J\u00e9sus, qu\u2019aujourd\u2019hui je regarde voil\u00e9,
                              \ndaigne accorder, selon mon vif d\u00e9sir,
                              \nque ta face apparaisse \u00e0 mes yeux sans voile,
                              \net qu\u2019heureux je contemple \u00e0 jamais ta gloire.
                              \nAmen.<\/p>\n"}],"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":583,"post_title":"Adoro te devote","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/canti\/inni-eucaristici\/adoro-te-devote\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}