{"id":1188,"date":"2022-01-31T09:46:43","date_gmt":"2022-01-31T08:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=1188"},"modified":"2022-02-04T11:33:04","modified_gmt":"2022-02-04T10:33:04","slug":"ecce-panis-angelorum","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/chants\/hymnes-eucharistiques\/ecce-panis-angelorum\/?lang=fr","title":{"rendered":"Ecce panis angelorum"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Ecce panis Angel\u00f3rum,
\nFactus cibus viat\u00f3rum:
\nVere panis fili\u00f3rum,
\nNon mitt\u00e9ndus c\u00e1nibus.<\/p>\n

<\/span> p. 330<\/a><\/p>\n

In fig\u00faris pr\u00e6sign\u00e1tur:<\/span>
\nIsaac immol\u00e1tur,<\/span>
\nAgnus Pasch\u00e6 deput\u00e1tur,<\/span>
\nDatur manna p\u00e1tribus.<\/span><\/p>\n

Bone Pastor, Panis vere,
\nJesu, nostri miser\u00e9re,
\nTu nos pasce, nos tu\u00e9re,
\nTu nos bona fac vid\u00e9re
\nIn terra viv\u00e9ntium.<\/p>\n

Tu, qui cuncta scis et vales,<\/span>
\nQui nos pascis hic mort\u00e1les,<\/span>
\nTuos ibi commens\u00e1les,<\/span>
\nCoher\u00e9des et sod\u00e1les<\/span>
\nFac sanct\u00f3rum c\u00edvium. Amen.<\/span><\/p>\n

<\/span> p. 332<\/a><\/p>\n

Traduction<\/em><\/p>\n

Le voici, le pain des anges,
\nil est le pain de l\u2019homme en route,
\nle vrai pain des enfants de Dieu,
\nqu\u2019on ne peut jeter aux chiens.<\/p>\n

<\/span> p. 331<\/a><\/p>\n

D\u2019avance il fut annonc\u00e9<\/span>
\npar Isaac en sacrifice,<\/span>
\npar l\u2019agneau pascal immol\u00e9,<\/span>
\npar la manne de nos p\u00e8res.<\/span><\/p>\n

\u00d4 bon Pasteur, notre vrai pain,
\n\u00f4 J\u00e9sus, aie piti\u00e9 de nous,
\nnourris-nous et prot\u00e8ge-nous,
\nfais-nous voir les biens \u00e9ternels
\ndans la terre des vivants.<\/p>\n

Toi qui sais tout et qui peux tout,<\/span>
\ntoi qui sur terre nous nourris,<\/span>
\nconduis-nous au banquet du ciel<\/span>
\net donne-nous ton h\u00e9ritage,<\/span>
\nen compagnie de tes saints. Amen.<\/span><\/p>\n

<\/span> p. 333<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1181,"menu_order":5,"template":"","pagine":[389,390,270,271],"acf":{"acf_hide_title":false,"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"330","testo_per_pagina":"

Ecce panis Angel\u00f3rum,
\nFactus cibus viat\u00f3rum:
\nVere panis fili\u00f3rum,
\nNon mitt\u00e9ndus c\u00e1nibus.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"332","testo_per_pagina":"

In fig\u00faris pr\u00e6sign\u00e1tur:<\/span>
\nIsaac immol\u00e1tur,<\/span>
\nAgnus Pasch\u00e6 deput\u00e1tur,<\/span>
\nDatur manna p\u00e1tribus.<\/span><\/p>\n

Bone Pastor, Panis vere,
\nJesu, nostri miser\u00e9re,
\nTu nos pasce, nos tu\u00e9re,
\nTu nos bona fac vid\u00e9re
\nIn terra viv\u00e9ntium.<\/p>\n

Tu, qui cuncta scis et vales,<\/span>
\nQui nos pascis hic mort\u00e1les,<\/span>
\nTuos ibi commens\u00e1les,<\/span>
\nCoher\u00e9des et sod\u00e1les<\/span>
\nFac sanct\u00f3rum c\u00edvium. Amen.<\/span><\/p>\n"},{"pagina_associata":"331","testo_per_pagina":"

Traduction<\/em><\/p>\n

Le voici, le pain des anges,
\nil est le pain de l\u2019homme en route,
\nle vrai pain des enfants de Dieu,
\nqu\u2019on ne peut jeter aux chiens.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"333","testo_per_pagina":"

D\u2019avance il fut annonc\u00e9<\/span>
\npar Isaac en sacrifice,<\/span>
\npar l\u2019agneau pascal immol\u00e9,<\/span>
\npar la manne de nos p\u00e8res.<\/span><\/p>\n

\u00d4 bon Pasteur, notre vrai pain,
\n\u00f4 J\u00e9sus, aie piti\u00e9 de nous,
\nnourris-nous et prot\u00e8ge-nous,
\nfais-nous voir les biens \u00e9ternels
\ndans la terre des vivants.<\/p>\n

Toi qui sais tout et qui peux tout,<\/span>
\ntoi qui sur terre nous nourris,<\/span>
\nconduis-nous au banquet du ciel<\/span>
\net donne-nous ton h\u00e9ritage,<\/span>
\nen compagnie de tes saints. Amen.<\/span><\/p>\n"}],"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nEcce panis angelorum - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ecce panis angelorum - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ecce panis Angel\u00f3rum, Factus cibus viat\u00f3rum: Vere panis fili\u00f3rum, Non mitt\u00e9ndus c\u00e1nibus. p. 330 In fig\u00faris pr\u00e6sign\u00e1tur: Isaac immol\u00e1tur, Agnus Pasch\u00e6 deput\u00e1tur, Datur manna p\u00e1tribus. Bone Pastor, Panis vere, Jesu, nostri miser\u00e9re, Tu nos pasce, nos tu\u00e9re, Tu nos bona fac vid\u00e9re In terra viv\u00e9ntium. Tu, qui cuncta scis et vales, Qui nos pascis hic mort\u00e1les, Tuos ibi commens\u00e1les, Coher\u00e9des et sod\u00e1les Fac sanct\u00f3rum c\u00edvium. … Continua a leggere Ecce panis angelorum »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-04T10:33:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/\",\"name\":\"Ecce panis angelorum - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-31T08:46:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-04T10:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preghiere\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CHANTS\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"HYMNES EUCHARISTIQUES\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ecce panis angelorum\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ecce panis angelorum - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ecce panis angelorum - Preghiera Paolina","og_description":"Ecce panis Angel\u00f3rum, Factus cibus viat\u00f3rum: Vere panis fili\u00f3rum, Non mitt\u00e9ndus c\u00e1nibus. p. 330 In fig\u00faris pr\u00e6sign\u00e1tur: Isaac immol\u00e1tur, Agnus Pasch\u00e6 deput\u00e1tur, Datur manna p\u00e1tribus. Bone Pastor, Panis vere, Jesu, nostri miser\u00e9re, Tu nos pasce, nos tu\u00e9re, Tu nos bona fac vid\u00e9re In terra viv\u00e9ntium. Tu, qui cuncta scis et vales, Qui nos pascis hic mort\u00e1les, Tuos ibi commens\u00e1les, Coher\u00e9des et sod\u00e1les Fac sanct\u00f3rum c\u00edvium. … Continua a leggere Ecce panis angelorum »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/","og_site_name":"Preghiera Paolina","article_modified_time":"2022-02-04T10:33:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/","name":"Ecce panis angelorum - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2022-01-31T08:46:43+00:00","dateModified":"2022-02-04T10:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preghiere","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CHANTS","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"HYMNES EUCHARISTIQUES","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/inni-eucaristici\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ecce panis angelorum"}]}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":589,"post_title":"Ecce panis Angelorum","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/canti\/inni-eucaristici\/ecce-panis-angelorum\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=1188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}