{"id":1198,"date":"2022-01-31T11:34:59","date_gmt":"2022-01-31T10:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=1198"},"modified":"2022-03-22T11:37:12","modified_gmt":"2022-03-22T10:37:12","slug":"unus-est-magister-vester","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/chants\/a-jesus-maitre\/unus-est-magister-vester\/?lang=fr","title":{"rendered":"Unus est magister vester"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

    \n
  1. Tu verit\u00e1tis \u00fanicus
    \nsol, Christe, fulgens m\u00e9ntibus;
    \nnoctem rep\u00e9llis h\u00f3rridam,
    \nviam sal\u00fatis \u00e9xhibes.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Te vox Par\u00e9ntis co\u00e9litus
      \norbis mag\u00edstrum pr\u00f3tulit;
      \nqui te sequ\u00fantur, s\u00e9culi
      \nvitant ten\u00e9bras \u00edmprobi.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Qu\u00e6 faris, \u00e6quas m\u00f3ribus,
        \ntuamque vitam pr\u00e6dicas,
        \ndi\u00e1que firma gr\u00e1tia
        \nvit\u00e1le verum c\u00f3rdibus.<\/li>\n<\/ol>\n

        <\/span> p. 342<\/a><\/p>\n

          \n
        1. Arc\u00e1na solus \u00e9xplicas
          \nvit\u00e6, dol\u00f3ris, f\u00faneris,
          \n\u00e6ternit\u00e1tis \u00e1rduum
          \nrecl\u00fadis et myst\u00e9rium.<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. C\u0153li pot\u00edtus s\u00e9dibus
            \nSancto repl\u00e9tam Sp\u00edritu,
            \nlarg\u00edris orbi Eccl\u00e9siam,
            \nfalli mag\u00edstram n\u00e9sciam.<\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. \u00c6t\u00e9rna, Jesu, V\u00e9ritas,
              \nqua d\u00facimur, qua v\u00edvimus,
              \nPatri, tibi, Par\u00e1clito,
              \nhonor, pot\u00e9stas, gl\u00f3ria. Amen.<\/li>\n<\/ol>\n

              <\/span> p. 344<\/a><\/p>\n

              Traduction<\/em><\/p>\n

              Christ, soleil de v\u00e9rit\u00e9,
              \ntu resplendis \u00e0 nos esprits;
              \ntu chasses les t\u00e9n\u00e8bres
              \net tu nous indiques le chemin du salut.<\/p>\n

              La voix de notre P\u00e8re des cieux
              \nte proclame le Ma\u00eetre du monde;
              \ntes disciples \u00e9chappent
              \naux illusions du mal.<\/p>\n

              Tu es ce que tu dis;
              \nta vie m\u00eame est parole,
              \nta gr\u00e2ce confirme la v\u00e9rit\u00e9
              \nqui est la vie des c\u0153urs.<\/p>\n

              <\/span> p. 344<\/a><\/p>\n

              Tu es le seul \u00e0 faire conna\u00eetre
              \nles myst\u00e8res de la vie, de la souffrance
              \net de la mort; le seul \u00e0 d\u00e9voiler
              \nle profond myst\u00e8re de l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n

              \u00c9lev\u00e9 \u00e0 la gloire du ciel,
              \ntu donnes au monde l\u2019\u00c9glise
              \nremplie de l\u2019Esprit Saint,
              \nqui ne conna\u00eet pas l\u2019erreur.<\/p>\n

              J\u00e9sus, V\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle,
              \ntu es pour tous, le Chemin de la Vie;
              \n\u00e0 toi, au P\u00e8re, \u00e0 l\u2019Esprit Saint,
              \nhonneur, puissance et gloire. Amen.<\/p>\n

              <\/span> p. 345<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1196,"menu_order":1,"template":"","pagine":[280,282,283],"acf":{"acf_hide_title":false,"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"342","testo_per_pagina":"

                \n
              1. Tu verit\u00e1tis \u00fanicus
                \nsol, Christe, fulgens m\u00e9ntibus;
                \nnoctem rep\u00e9llis h\u00f3rridam,
                \nviam sal\u00fatis \u00e9xhibes.<\/li>\n<\/ol>\n
                  \n
                1. Te vox Par\u00e9ntis co\u00e9litus
                  \norbis mag\u00edstrum pr\u00f3tulit;
                  \nqui te sequ\u00fantur, s\u00e9culi
                  \nvitant ten\u00e9bras \u00edmprobi.<\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  1. Qu\u00e6 faris, \u00e6quas m\u00f3ribus,
                    \ntuamque vitam pr\u00e6dicas,
                    \ndi\u00e1que firma gr\u00e1tia
                    \nvit\u00e1le verum c\u00f3rdibus.<\/li>\n<\/ol>\n"},{"pagina_associata":"344","testo_per_pagina":"
                      \n
                    1. Arc\u00e1na solus \u00e9xplicas
                      \nvit\u00e6, dol\u00f3ris, f\u00faneris,
                      \n\u00e6ternit\u00e1tis \u00e1rduum
                      \nrecl\u00fadis et myst\u00e9rium.<\/li>\n<\/ol>\n
                        \n
                      1. C\u0153li pot\u00edtus s\u00e9dibus
                        \nSancto repl\u00e9tam Sp\u00edritu,
                        \nlarg\u00edris orbi Eccl\u00e9siam,
                        \nfalli mag\u00edstram n\u00e9sciam.<\/li>\n<\/ol>\n
                          \n
                        1. \u00c6t\u00e9rna, Jesu, V\u00e9ritas,
                          \nqua d\u00facimur, qua v\u00edvimus,
                          \nPatri, tibi, Par\u00e1clito,
                          \nhonor, pot\u00e9stas, gl\u00f3ria. Amen.<\/li>\n<\/ol>\n"},{"pagina_associata":"344","testo_per_pagina":"

                          Traduction<\/em><\/p>\n

                          Christ, soleil de v\u00e9rit\u00e9,
                          \ntu resplendis \u00e0 nos esprits;
                          \ntu chasses les t\u00e9n\u00e8bres
                          \net tu nous indiques le chemin du salut.<\/p>\n

                          La voix de notre P\u00e8re des cieux
                          \nte proclame le Ma\u00eetre du monde;
                          \ntes disciples \u00e9chappent
                          \naux illusions du mal.<\/p>\n

                          Tu es ce que tu dis;
                          \nta vie m\u00eame est parole,
                          \nta gr\u00e2ce confirme la v\u00e9rit\u00e9
                          \nqui est la vie des c\u0153urs.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"345","testo_per_pagina":"

                          Tu es le seul \u00e0 faire conna\u00eetre
                          \nles myst\u00e8res de la vie, de la souffrance
                          \net de la mort; le seul \u00e0 d\u00e9voiler
                          \nle profond myst\u00e8re de l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n

                          \u00c9lev\u00e9 \u00e0 la gloire du ciel,
                          \ntu donnes au monde l\u2019\u00c9glise
                          \nremplie de l\u2019Esprit Saint,
                          \nqui ne conna\u00eet pas l\u2019erreur.<\/p>\n

                          J\u00e9sus, V\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle,
                          \ntu es pour tous, le Chemin de la Vie;
                          \n\u00e0 toi, au P\u00e8re, \u00e0 l\u2019Esprit Saint,
                          \nhonneur, puissance et gloire. Amen.<\/p>\n"}],"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":601,"post_title":"Unus est magister vester","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/canti\/a-gesu-maestro\/unus-est-magister-vester\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}