{"id":1243,"date":"2022-02-01T11:59:34","date_gmt":"2022-02-01T10:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=1243"},"modified":"2022-02-01T11:59:34","modified_gmt":"2022-02-01T10:59:34","slug":"excelsam-pauli-gloriam","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/chants\/hymnes-a-saint-paul\/excelsam-pauli-gloriam\/?lang=fr","title":{"rendered":"Excelsam Pauli gloriam"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Exc\u00e9lsam Pauli gl\u00f3riam
\nconc\u00e9lebret Eccl\u00e9sia,
\nquem mire sibi ap\u00f3stolum
\nex hoste f\u00e9cit D\u00f3minus.<\/p>\n

Quibus succ\u00e9nsus a\u00e9stibus
\nin Christi nomen sa\u00e9viit,
\nex\u00e1rsit his imp\u00e9nsius
\nam\u00f3rem Christi pra\u00e9dicans.<\/p>\n

O Magnum Pauli m\u00e9ritum!
\nC\u0153lum consc\u00e9ndit t\u00e9rtium,
\naudit verba myst\u00e9rii
\nqu\u00e6 nullis audet \u00e9loqui.<\/p>\n

Dum verbi spargit s\u00e9mina,
\nseges surgit ub\u00e9rrima;
\nsic c\u0153li replent h\u00f3rreum
\nbon\u00f3rum fruges \u00f3perum.<\/p>\n

<\/span> p. 382<\/a><\/p>\n

Mic\u00e1ntis more l\u00e1mpadis
\nperf\u00fandit orbem r\u00e1diis;
\nfugat err\u00f3rum t\u00e9nebras,
\net sola regnet v\u00e9ritas.<\/p>\n

Christo sit omnis gl\u00f3ria,
\ncum Patre et almo Sp\u00edritu,
\nqui dedit vas tam f\u00falgidum
\nelecti\u00f3nis g\u00e9ntibus. Amen.<\/p>\n

<\/span> p. 384<\/a><\/p>\n

Traduction<\/em><\/p>\n

Qu\u00e9 l\u2019\u00c9glise exalte
\nla gloire sublime de Paul
\nque, d\u2019ennemi, Dieu a transform\u00e9
\nen ap\u00f4tre docile.<\/p>\n

Lui qui semait la peur
\nparmi les humbles serviteurs du Christ,
\nc\u2019est avec un amour plus intense
\nqu\u2019il annonce le Christ ressuscit\u00e9.<\/p>\n

Destin merveilleux de l\u2019\u00e9lu!
\nRavi en vision au ciel,
\ntu entends un langage voil\u00e9
\net contemples les myst\u00e8res de Dieu.<\/p>\n

R\u00e9pandant le bon grain de la Parole
\ntu \u00e9difies des \u00c9glises ferventes:
\nlettre vivante sur la terre,
\njoie et couronne au ciel.<\/p>\n

<\/span> p. 383<\/a><\/p>\n

Ses \u00e9crits sont un phare qui \u00e9claire
\nle monde dans la nuit;
\nil d\u00e9fie les t\u00e9n\u00e8bres \u00e9ternelles
\njusqu\u2019\u00e0 ce que la V\u00e9rit\u00e9 triomphe.<\/p>\n

Au Christ, l\u2019honneur et la gloire
\navec le P\u00e8re et l\u2019Esprit Saint
\nqui en Paul, a donn\u00e9 aux nations
\nun p\u00e8re et un ma\u00eetre de vie. Amen.<\/p>\n

<\/span> p. 385<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1239,"menu_order":2,"template":"","pagine":[316,317,318,319],"acf":{"acf_hide_title":false,"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"382","testo_per_pagina":"

Exc\u00e9lsam Pauli gl\u00f3riam
\nconc\u00e9lebret Eccl\u00e9sia,
\nquem mire sibi ap\u00f3stolum
\nex hoste f\u00e9cit D\u00f3minus.<\/p>\n

Quibus succ\u00e9nsus a\u00e9stibus
\nin Christi nomen sa\u00e9viit,
\nex\u00e1rsit his imp\u00e9nsius
\nam\u00f3rem Christi pra\u00e9dicans.<\/p>\n

O Magnum Pauli m\u00e9ritum!
\nC\u0153lum consc\u00e9ndit t\u00e9rtium,
\naudit verba myst\u00e9rii
\nqu\u00e6 nullis audet \u00e9loqui.<\/p>\n

Dum verbi spargit s\u00e9mina,
\nseges surgit ub\u00e9rrima;
\nsic c\u0153li replent h\u00f3rreum
\nbon\u00f3rum fruges \u00f3perum.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"384","testo_per_pagina":"

Mic\u00e1ntis more l\u00e1mpadis
\nperf\u00fandit orbem r\u00e1diis;
\nfugat err\u00f3rum t\u00e9nebras,
\net sola regnet v\u00e9ritas.<\/p>\n

Christo sit omnis gl\u00f3ria,
\ncum Patre et almo Sp\u00edritu,
\nqui dedit vas tam f\u00falgidum
\nelecti\u00f3nis g\u00e9ntibus. Amen.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"383","testo_per_pagina":"

Traduction<\/em><\/p>\n

Qu\u00e9 l\u2019\u00c9glise exalte
\nla gloire sublime de Paul
\nque, d\u2019ennemi, Dieu a transform\u00e9
\nen ap\u00f4tre docile.<\/p>\n

Lui qui semait la peur
\nparmi les humbles serviteurs du Christ,
\nc\u2019est avec un amour plus intense
\nqu\u2019il annonce le Christ ressuscit\u00e9.<\/p>\n

Destin merveilleux de l\u2019\u00e9lu!
\nRavi en vision au ciel,
\ntu entends un langage voil\u00e9
\net contemples les myst\u00e8res de Dieu.<\/p>\n

R\u00e9pandant le bon grain de la Parole
\ntu \u00e9difies des \u00c9glises ferventes:
\nlettre vivante sur la terre,
\njoie et couronne au ciel.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"385","testo_per_pagina":"

Ses \u00e9crits sont un phare qui \u00e9claire
\nle monde dans la nuit;
\nil d\u00e9fie les t\u00e9n\u00e8bres \u00e9ternelles
\njusqu\u2019\u00e0 ce que la V\u00e9rit\u00e9 triomphe.<\/p>\n

Au Christ, l\u2019honneur et la gloire
\navec le P\u00e8re et l\u2019Esprit Saint
\nqui en Paul, a donn\u00e9 aux nations
\nun p\u00e8re et un ma\u00eetre de vie. Amen.<\/p>\n"}],"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nExcelsam Pauli gloriam - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excelsam Pauli gloriam - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exc\u00e9lsam Pauli gl\u00f3riam conc\u00e9lebret Eccl\u00e9sia, quem mire sibi ap\u00f3stolum ex hoste f\u00e9cit D\u00f3minus. Quibus succ\u00e9nsus a\u00e9stibus in Christi nomen sa\u00e9viit, ex\u00e1rsit his imp\u00e9nsius am\u00f3rem Christi pra\u00e9dicans. O Magnum Pauli m\u00e9ritum! C\u0153lum consc\u00e9ndit t\u00e9rtium, audit verba myst\u00e9rii qu\u00e6 nullis audet \u00e9loqui. Dum verbi spargit s\u00e9mina, seges surgit ub\u00e9rrima; sic c\u0153li replent h\u00f3rreum bon\u00f3rum fruges \u00f3perum. p. 382 Mic\u00e1ntis more l\u00e1mpadis perf\u00fandit orbem r\u00e1diis; fugat err\u00f3rum t\u00e9nebras, … Continua a leggere Excelsam Pauli gloriam »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/\",\"name\":\"Excelsam Pauli gloriam - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-01T10:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-01T10:59:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preghiere\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CHANTS\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"HYMNES \\u00c0 SAINT PAUL\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Excelsam Pauli gloriam\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excelsam Pauli gloriam - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Excelsam Pauli gloriam - Preghiera Paolina","og_description":"Exc\u00e9lsam Pauli gl\u00f3riam conc\u00e9lebret Eccl\u00e9sia, quem mire sibi ap\u00f3stolum ex hoste f\u00e9cit D\u00f3minus. Quibus succ\u00e9nsus a\u00e9stibus in Christi nomen sa\u00e9viit, ex\u00e1rsit his imp\u00e9nsius am\u00f3rem Christi pra\u00e9dicans. O Magnum Pauli m\u00e9ritum! C\u0153lum consc\u00e9ndit t\u00e9rtium, audit verba myst\u00e9rii qu\u00e6 nullis audet \u00e9loqui. Dum verbi spargit s\u00e9mina, seges surgit ub\u00e9rrima; sic c\u0153li replent h\u00f3rreum bon\u00f3rum fruges \u00f3perum. p. 382 Mic\u00e1ntis more l\u00e1mpadis perf\u00fandit orbem r\u00e1diis; fugat err\u00f3rum t\u00e9nebras, … Continua a leggere Excelsam Pauli gloriam »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/","og_site_name":"Preghiera Paolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/","name":"Excelsam Pauli gloriam - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2022-02-01T10:59:34+00:00","dateModified":"2022-02-01T10:59:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preghiere","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CHANTS","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"HYMNES \u00c0 SAINT PAUL","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/a-san-paolo-c\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Excelsam Pauli gloriam"}]}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":670,"post_title":"Excelsam Pauli gloriam","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/canti\/a-san-paolo-c\/excelsam-pauli-gloriam\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}