{"id":1287,"date":"2022-02-02T10:24:59","date_gmt":"2022-02-02T09:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=1287"},"modified":"2022-03-23T09:18:36","modified_gmt":"2022-03-23T08:18:36","slug":"o-filii-et-filiae","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/chants\/temps-forts\/o-filii-et-filiae\/?lang=fr","title":{"rendered":"O filii et fili\u00e6"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Allel\u00faia, allel\u00faia, allel\u00faia!<\/span><\/em><\/p>\n

    \n
  1. O filii et fili\u00e6,
    \nRex c\u0153l\u00e9stis, rex gl\u00f3ri\u00e6
    \nMorte surr\u00e9xit h\u00f3die, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Et mane prima s\u00e1bbati,
      \nAd \u00f3stium monum\u00e9nti,
      \nAccess\u00e9runt, disc\u00edpuli, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Et Maria Magdal\u00e9ne,
        \nEt Jac\u00f3bi et Sal\u00f3me,
        \nVen\u00e9runt corpus \u00fangere, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Disc\u00edpulis adst\u00e1ntibus,
          \nin m\u00e9dio stetit Christus,
          \nDicens: \u00abPax vobis \u00f3mnibus\u00bb, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. In hoc festo sanct\u00edssimo
            \nSit laus et jubil\u00e1tio
            \nBenedic\u00e1mus D\u00f3mino, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. Ex quibus nos hum\u00edllimas
              \nDev\u00f3tas atque d\u00e9bitas
              \nDeo dic\u00e1mus gr\u00e1tias, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n

              <\/span> p. 396<\/a><\/p>\n

              Traduction<\/em><\/p>\n

              All\u00e9luia, all\u00e9luia, all\u00e9luia!<\/span><\/em><\/p>\n

              \u00d4 fils et filles du Seigneur:
              \nLe Roi du Ciel, Roi triomphant,
              \naujourd\u2019hui sort de son tombeau. All\u00e9luia.<\/p>\n

              \u00c0 l\u2019aube du matin pascal,
              \nquelques disciples vinrent voir
              \nla lourde entr\u00e9e du monument. All\u00e9luia.<\/p>\n

              Salom\u00e9, Marie-Madeleine
              \net Marie, la m\u00e8re de Jacques
              \nvinrent pour embaumer le corps All\u00e9luia.<\/p>\n

              Le soir, au milieu des ap\u00f4tres,
              \nsoudain le Christ se tint debout,
              \nen leur disant: \u00abPaix \u00e0 vous tous!\u00bb, All\u00e9luia.<\/p>\n

              Au jour de la R\u00e9surrection,
              \nlouons avec enthousiasme
              \net b\u00e9nissons tous le Seigneur! All\u00e9luia.<\/p>\n

              Pour tout cela, tr\u00e8s humblement,
              \navec amour comme il convient,
              \nrendons gr\u00e2ces \u00e0 notre Dieu! All\u00e9luia.<\/p>\n

              <\/span> p. 397<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1281,"menu_order":4,"template":"","pagine":[398,399],"acf":{"acf_hide_title":false,"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"396","testo_per_pagina":"

              Allel\u00faia, allel\u00faia, allel\u00faia!<\/span><\/em><\/p>\n

                \n
              1. O filii et fili\u00e6,
                \nRex c\u0153l\u00e9stis, rex gl\u00f3ri\u00e6
                \nMorte surr\u00e9xit h\u00f3die, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
                  \n
                1. Et mane prima s\u00e1bbati,
                  \nAd \u00f3stium monum\u00e9nti,
                  \nAccess\u00e9runt, disc\u00edpuli, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  1. Et Maria Magdal\u00e9ne,
                    \nEt Jac\u00f3bi et Sal\u00f3me,
                    \nVen\u00e9runt corpus \u00fangere, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    1. Disc\u00edpulis adst\u00e1ntibus,
                      \nin m\u00e9dio stetit Christus,
                      \nDicens: \u00abPax vobis \u00f3mnibus\u00bb, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
                        \n
                      1. In hoc festo sanct\u00edssimo
                        \nSit laus et jubil\u00e1tio
                        \nBenedic\u00e1mus D\u00f3mino, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n
                          \n
                        1. Ex quibus nos hum\u00edllimas
                          \nDev\u00f3tas atque d\u00e9bitas
                          \nDeo dic\u00e1mus gr\u00e1tias, allel\u00faia!<\/li>\n<\/ol>\n"},{"pagina_associata":"397","testo_per_pagina":"

                          Traduction<\/em><\/p>\n

                          All\u00e9luia, all\u00e9luia, all\u00e9luia!<\/span><\/em><\/p>\n

                          \u00d4 fils et filles du Seigneur:
                          \nLe Roi du Ciel, Roi triomphant,
                          \naujourd\u2019hui sort de son tombeau. All\u00e9luia.<\/p>\n

                          \u00c0 l\u2019aube du matin pascal,
                          \nquelques disciples vinrent voir
                          \nla lourde entr\u00e9e du monument. All\u00e9luia.<\/p>\n

                          Salom\u00e9, Marie-Madeleine
                          \net Marie, la m\u00e8re de Jacques
                          \nvinrent pour embaumer le corps All\u00e9luia.<\/p>\n

                          Le soir, au milieu des ap\u00f4tres,
                          \nsoudain le Christ se tint debout,
                          \nen leur disant: \u00abPaix \u00e0 vous tous!\u00bb, All\u00e9luia.<\/p>\n

                          Au jour de la R\u00e9surrection,
                          \nlouons avec enthousiasme
                          \net b\u00e9nissons tous le Seigneur! All\u00e9luia.<\/p>\n

                          Pour tout cela, tr\u00e8s humblement,
                          \navec amour comme il convient,
                          \nrendons gr\u00e2ces \u00e0 notre Dieu! All\u00e9luia.<\/p>\n"}],"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nO filii et fili\u00e6 - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O filii et fili\u00e6 - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allel\u00faia, allel\u00faia, allel\u00faia! O filii et fili\u00e6, Rex c\u0153l\u00e9stis, rex gl\u00f3ri\u00e6 Morte surr\u00e9xit h\u00f3die, allel\u00faia! Et mane prima s\u00e1bbati, Ad \u00f3stium monum\u00e9nti, Access\u00e9runt, disc\u00edpuli, allel\u00faia! Et Maria Magdal\u00e9ne, Et Jac\u00f3bi et Sal\u00f3me, Ven\u00e9runt corpus \u00fangere, allel\u00faia! Disc\u00edpulis adst\u00e1ntibus, in m\u00e9dio stetit Christus, Dicens: \u00abPax vobis \u00f3mnibus\u00bb, allel\u00faia! In hoc festo sanct\u00edssimo Sit laus et jubil\u00e1tio Benedic\u00e1mus D\u00f3mino, allel\u00faia! Ex quibus nos hum\u00edllimas Dev\u00f3tas atque d\u00e9bitas … Continua a leggere O filii et fili\u00e6 »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-23T08:18:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/\",\"name\":\"O filii et fili\\u00e6 - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-02T09:24:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-23T08:18:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preghiere\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CHANTS\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"TEMPS FORTS\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"O filii et fili\\u00e6\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O filii et fili\u00e6 - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"O filii et fili\u00e6 - Preghiera Paolina","og_description":"Allel\u00faia, allel\u00faia, allel\u00faia! O filii et fili\u00e6, Rex c\u0153l\u00e9stis, rex gl\u00f3ri\u00e6 Morte surr\u00e9xit h\u00f3die, allel\u00faia! Et mane prima s\u00e1bbati, Ad \u00f3stium monum\u00e9nti, Access\u00e9runt, disc\u00edpuli, allel\u00faia! Et Maria Magdal\u00e9ne, Et Jac\u00f3bi et Sal\u00f3me, Ven\u00e9runt corpus \u00fangere, allel\u00faia! Disc\u00edpulis adst\u00e1ntibus, in m\u00e9dio stetit Christus, Dicens: \u00abPax vobis \u00f3mnibus\u00bb, allel\u00faia! In hoc festo sanct\u00edssimo Sit laus et jubil\u00e1tio Benedic\u00e1mus D\u00f3mino, allel\u00faia! Ex quibus nos hum\u00edllimas Dev\u00f3tas atque d\u00e9bitas … Continua a leggere O filii et fili\u00e6 »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/","og_site_name":"Preghiera Paolina","article_modified_time":"2022-03-23T08:18:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/","name":"O filii et fili\u00e6 - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2022-02-02T09:24:59+00:00","dateModified":"2022-03-23T08:18:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preghiere","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CHANTS","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"TEMPS FORTS","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/tempi-forti\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"O filii et fili\u00e6"}]}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":691,"post_title":"O filii et fili\u00e6","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/canti\/tempi-forti\/o-filii-et-filiae\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=1287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}