{"id":1374,"date":"2022-02-08T08:45:34","date_gmt":"2022-02-08T07:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=1374"},"modified":"2022-03-28T10:37:31","modified_gmt":"2022-03-28T08:37:31","slug":"neuvaine-a-marie-reine-des-apotres-traduction","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/neuvaines-pauliniennes\/neuvaine-a-marie-reine-des-apotres-traduction\/?lang=fr","title":{"rendered":"NEUVAINE \u00c0 MARIE, REINE DES AP\u00d4TRES (Traduction)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Nous te saluons, M\u00e8re de l\u2019\u00c9glise, Reine des ap\u00f4tres, all\u00e9luia, all\u00e9luia.<\/span>
\nNous te saluons…
\n<\/span><\/em>
\n1. Je mettrai l\u2019hostilit\u00e9 entre toi et la femme, entre ta descendance et sa descendance. Celle-ci te meurtrira \u00e0 la t\u00eate et toi, tu la meurtriras au talon (Gn 3, 15).<\/span>
\nNous te saluons…
\n<\/span><\/em>
\n2. L\u2019Esprit Saint viendra sur toi et la puissance du Tr\u00e8s-Haut te couvrira de son ombre ; c\u2019est pourquoi celui qui va na\u00eetre sera saint et sera appel\u00e9 Fils de Dieu (Lc 1, 35).
\nNous te saluons…
\n<\/span><\/em><\/span>
\n3. Elle accoucha de son fils premier-n\u00e9, l\u2019emmaillota et le d\u00e9posa dans une mangeoire (Lc 2, 7).<\/span>
\nNous te saluons…<\/em>
\n<\/span>
\n4. Il est l\u00e0 pour la chute et le rel\u00e8vement de beaucoup en Isra\u00ebl et pour \u00eatre un signe contest\u00e9. Toi-m\u00eame, un glaive te transpercera l\u2019\u00e2me (Lc 2, 34-35).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span> p. 291<\/a><\/p>\n

5. Voyant ainsi sa m\u00e8re et pr\u00e8s d\u2019elle le disciple qu\u2019il aimait, J\u00e9sus dit \u00e0 sa m\u00e8re : \u00abFemme, voici ton fils.\u00bb Il dit ensuite au disciple: \u00abVoici ta m\u00e8re\u00bb (Jn 19, 26-27).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

6. Tous unanimes, les ap\u00f4tres \u00e9taient assidus \u00e0 la pri\u00e8re, avec quelques femmes dont Marie la m\u00e8re de J\u00e9sus, et avec les fr\u00e8res de J\u00e9sus (Ac 1, 14).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

7. Marie, la Vierge immacul\u00e9e, m\u00e8re de Dieu, au terme de sa vie terrestre est \u00e9lev\u00e9e dans la gloire du ciel, avec son \u00e2me et son corps (Const. Munificentissimus Deus<\/em>).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

Lecture: Actes 1, 12-14; 2, 1-4.<\/p>\n

R\u00e9flexion.<\/p>\n

Hymne<\/em><\/p>\n

Apostolorum contio (Voir page 371)<\/em>
\nVoir aussi page 373.<\/p>\n

V.<\/em> Reine des Ap\u00f4tres, all\u00e9luia.
\nR.<\/em> Prie le Seigneur pour nous, all\u00e9luia.<\/p>\n

<\/span> p. 293<\/a><\/p>\n

Antienne du Magnificat:<\/em> Accueille-nous, Marie, M\u00e8re et Reine; prie ton Fils, ma\u00eetre de la moisson, d\u2019envoyer des ouvriers \u00e0 sa moisson. All\u00e9luia, all\u00e9luia.<\/p>\n

Magnificat\u00a0<\/em> (voir page 286\u00a0 en Latin ou 287 en Fran\u00e7ais)<\/p>\n

On r\u00e9p\u00e8te l\u2019Antienne:<\/em> Accueille-nous…<\/p>\n

Prions.<\/em> \u2013 Dieu qui as donn\u00e9 l\u2019Esprit Saint aux Ap\u00f4tres r\u00e9unis au c\u00e9nacle avec Marie, la m\u00e8re de J\u00e9sus; accorde-nous par son intercession de nous consacrer pleinement \u00e0 ton service et d\u2019annoncer par la parole et par l\u2019exemple les merveilles de ton amour. Par J\u00e9sus Christ…<\/p>\n

<\/span> p. 295<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":1175,"menu_order":3,"template":"","pagine":[233,235,237],"acf":{"acf_hide_title":false,"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"291","testo_per_pagina":"

Nous te saluons, M\u00e8re de l\u2019\u00c9glise, Reine des ap\u00f4tres, all\u00e9luia, all\u00e9luia.<\/span>
\nNous te saluons…
\n<\/span><\/em>
\n1. Je mettrai l\u2019hostilit\u00e9 entre toi et la femme, entre ta descendance et sa descendance. Celle-ci te meurtrira \u00e0 la t\u00eate et toi, tu la meurtriras au talon (Gn 3, 15).<\/span>
\nNous te saluons…
\n<\/span><\/em>
\n2. L\u2019Esprit Saint viendra sur toi et la puissance du Tr\u00e8s-Haut te couvrira de son ombre ; c\u2019est pourquoi celui qui va na\u00eetre sera saint et sera appel\u00e9 Fils de Dieu (Lc 1, 35).
\nNous te saluons…
\n<\/span><\/em><\/span>
\n3. Elle accoucha de son fils premier-n\u00e9, l\u2019emmaillota et le d\u00e9posa dans une mangeoire (Lc 2, 7).<\/span>
\nNous te saluons…<\/em>
\n<\/span>
\n4. Il est l\u00e0 pour la chute et le rel\u00e8vement de beaucoup en Isra\u00ebl et pour \u00eatre un signe contest\u00e9. Toi-m\u00eame, un glaive te transpercera l\u2019\u00e2me (Lc 2, 34-35).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n"},{"pagina_associata":"293","testo_per_pagina":"

5. Voyant ainsi sa m\u00e8re et pr\u00e8s d\u2019elle le disciple qu\u2019il aimait, J\u00e9sus dit \u00e0 sa m\u00e8re : \u00abFemme, voici ton fils.\u00bb Il dit ensuite au disciple: \u00abVoici ta m\u00e8re\u00bb (Jn 19, 26-27).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

6. Tous unanimes, les ap\u00f4tres \u00e9taient assidus \u00e0 la pri\u00e8re, avec quelques femmes dont Marie la m\u00e8re de J\u00e9sus, et avec les fr\u00e8res de J\u00e9sus (Ac 1, 14).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

7. Marie, la Vierge immacul\u00e9e, m\u00e8re de Dieu, au terme de sa vie terrestre est \u00e9lev\u00e9e dans la gloire du ciel, avec son \u00e2me et son corps (Const. Munificentissimus Deus<\/em>).<\/span>
\nNous te saluons…<\/span><\/em><\/p>\n

Lecture: Actes 1, 12-14; 2, 1-4.<\/p>\n

R\u00e9flexion.<\/p>\n

Hymne<\/em><\/p>\n

Apostolorum contio (Voir page 371)<\/em>
\nVoir aussi page 373.<\/p>\n

V.<\/em> Reine des Ap\u00f4tres, all\u00e9luia.
\nR.<\/em> Prie le Seigneur pour nous, all\u00e9luia.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"295","testo_per_pagina":"

Antienne du Magnificat:<\/em> Accueille-nous, Marie, M\u00e8re et Reine; prie ton Fils, ma\u00eetre de la moisson, d\u2019envoyer des ouvriers \u00e0 sa moisson. All\u00e9luia, all\u00e9luia.<\/p>\n

Magnificat\u00a0<\/em> (voir page 286\u00a0 en Latin ou 287 en Fran\u00e7ais)<\/p>\n

On r\u00e9p\u00e8te l\u2019Antienne:<\/em> Accueille-nous…<\/p>\n

Prions.<\/em> \u2013 Dieu qui as donn\u00e9 l\u2019Esprit Saint aux Ap\u00f4tres r\u00e9unis au c\u00e9nacle avec Marie, la m\u00e8re de J\u00e9sus; accorde-nous par son intercession de nous consacrer pleinement \u00e0 ton service et d\u2019annoncer par la parole et par l\u2019exemple les merveilles de ton amour. Par J\u00e9sus Christ…<\/p>\n"}],"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}