{"id":646,"date":"2021-12-11T11:29:16","date_gmt":"2021-12-11T10:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?post_type=le-preghiere&p=646"},"modified":"2022-02-05T10:50:57","modified_gmt":"2022-02-05T09:50:57","slug":"regina-jure-diceris","status":"publish","type":"le-preghiere","link":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/","title":{"rendered":"Regina jure diceris"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Regina jure d\u00edceris
\nApostol\u00f3rum, s\u00eddera
\nbiss\u00e9na cui nit\u00e9ntia,
\nMaria, frontem circinant.<\/p>\n

Ap\u00f3stoli qu\u00e6 g\u00e9ntibus
\ndivisa donant m\u00fanera,
\ntu sola pr\u00e6bes \u00e1ffatim,
\nRed\u00e9mptor unde prodiit.<\/p>\n

Tu prima Joseph \u00e9xhibes,
\ntu p\u00f3rrigis past\u00f3ribus,
\nMagisque Jesum, finibus
\nquos stella duxit \u00faltimis.<\/p>\n

<\/span> p. 346<\/a><\/p>\n

Tu sistis Ipsum V\u00edctimam
\ntemplo, pi\u00e1clis d\u00e9bitam,
\nibique eph\u00e9bum d\u00e9tegis,
\nmir\u00e1ntibus doct\u00f3ribus.<\/p>\n

Te postul\u00e1nte, pr\u00f3tulit
\nprimum Can\u00e6 mir\u00e1culum,
\net signa pandit f\u00falgida
\ndivinit\u00e1tis \u00e1bdit\u00e6.<\/p>\n

Nostri mis\u00e9rta G\u00f3lgota,
\nin cordis ara, F\u00edlium,
\nmundi pi\u00e1ntem cr\u00edmina,
\ndol\u00f3re maior, \u00edmmolas.<\/p>\n

Tu blanda firmas r\u00f3bore
\nVeri sup\u00e9rni n\u00fantios,
\nmag\u00edstra primos \u00e9doces
\nChristi fid\u00e9les \u00e1sseclas.<\/p>\n

Jesu, tibi sit gl\u00f3ria,
\nqui natus es de V\u00edrgine,
\ncum Patre et almo Sp\u00edritu,
\nin sempit\u00e9rna s\u00e6cula. Amen.<\/p>\n

<\/span> p. 348<\/a><\/p>\n

Traduzione<\/em><\/p>\n

Gli apostoli acclaman concordi
\nte loro Regina, Maria:
\nla fronte tua limpida brilla
\ndi dodici fulgide stelle.<\/p>\n

Ci\u00f2 ch\u2019essi annunziarono al mondo
\ncon voci molteplici e varie
\ntu sola hai recato in pienezza
\ndonandoci il Dio Redentore.<\/p>\n

Tu prima hai potuto mostrare
\ntuo figlio, Ges\u00f9 Salvatore,
\nal giusto Giuseppe, ai pastori,
\nai magi di terre lontane.<\/p>\n

<\/span> p. 347<\/a><\/p>\n

Nel tempio tu l\u2019offri al Signore
\nprimizia ed altare egli stesso:
\nsmarrito, l\u2019abbracci e lo intendi
\nparlare del Padre ai dottori.<\/p>\n

Lo invochi alle nozze di Cana
\ne a mensa Ges\u00f9 si rivela:
\nquel primo prodigio dischiude
\ndel nome divino il mistero.<\/p>\n

Infine, a prova suprema
\ndi quanto sia grande il tuo cuore,
\nsul Golgota offri, pietosa,
\nGes\u00f9, l\u2019adorato tuo Figlio.<\/p>\n

Maestra tu sei premurosa,
\nsostegno a chi predica Cristo.
\nRinnova agli apostoli d\u2019oggi
\nl\u2019ardore e lo zelo dei primi.<\/p>\n

Ges\u00f9, che per nostra salvezza
\nsei nato da vergine madre,
\ncol Padre e lo Spirito Santo
\nperenne a te gloria cantiamo. Amen.<\/p>\n

<\/span> p. 349<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":623,"menu_order":13,"template":"","pagine":[284,285,286,287],"acf":{"blocco_preghiera":[{"pagina_associata":"346","testo_per_pagina":"

Regina jure d\u00edceris
\nApostol\u00f3rum, s\u00eddera
\nbiss\u00e9na cui nit\u00e9ntia,
\nMaria, frontem circinant.<\/p>\n

Ap\u00f3stoli qu\u00e6 g\u00e9ntibus
\ndivisa donant m\u00fanera,
\ntu sola pr\u00e6bes \u00e1ffatim,
\nRed\u00e9mptor unde prodiit.<\/p>\n

Tu prima Joseph \u00e9xhibes,
\ntu p\u00f3rrigis past\u00f3ribus,
\nMagisque Jesum, finibus
\nquos stella duxit \u00faltimis.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"348","testo_per_pagina":"

Tu sistis Ipsum V\u00edctimam
\ntemplo, pi\u00e1clis d\u00e9bitam,
\nibique eph\u00e9bum d\u00e9tegis,
\nmir\u00e1ntibus doct\u00f3ribus.<\/p>\n

Te postul\u00e1nte, pr\u00f3tulit
\nprimum Can\u00e6 mir\u00e1culum,
\net signa pandit f\u00falgida
\ndivinit\u00e1tis \u00e1bdit\u00e6.<\/p>\n

Nostri mis\u00e9rta G\u00f3lgota,
\nin cordis ara, F\u00edlium,
\nmundi pi\u00e1ntem cr\u00edmina,
\ndol\u00f3re maior, \u00edmmolas.<\/p>\n

Tu blanda firmas r\u00f3bore
\nVeri sup\u00e9rni n\u00fantios,
\nmag\u00edstra primos \u00e9doces
\nChristi fid\u00e9les \u00e1sseclas.<\/p>\n

Jesu, tibi sit gl\u00f3ria,
\nqui natus es de V\u00edrgine,
\ncum Patre et almo Sp\u00edritu,
\nin sempit\u00e9rna s\u00e6cula. Amen.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"347","testo_per_pagina":"

Traduzione<\/em><\/p>\n

Gli apostoli acclaman concordi
\nte loro Regina, Maria:
\nla fronte tua limpida brilla
\ndi dodici fulgide stelle.<\/p>\n

Ci\u00f2 ch\u2019essi annunziarono al mondo
\ncon voci molteplici e varie
\ntu sola hai recato in pienezza
\ndonandoci il Dio Redentore.<\/p>\n

Tu prima hai potuto mostrare
\ntuo figlio, Ges\u00f9 Salvatore,
\nal giusto Giuseppe, ai pastori,
\nai magi di terre lontane.<\/p>\n"},{"pagina_associata":"349","testo_per_pagina":"

Nel tempio tu l\u2019offri al Signore
\nprimizia ed altare egli stesso:
\nsmarrito, l\u2019abbracci e lo intendi
\nparlare del Padre ai dottori.<\/p>\n

Lo invochi alle nozze di Cana
\ne a mensa Ges\u00f9 si rivela:
\nquel primo prodigio dischiude
\ndel nome divino il mistero.<\/p>\n

Infine, a prova suprema
\ndi quanto sia grande il tuo cuore,
\nsul Golgota offri, pietosa,
\nGes\u00f9, l\u2019adorato tuo Figlio.<\/p>\n

Maestra tu sei premurosa,
\nsostegno a chi predica Cristo.
\nRinnova agli apostoli d\u2019oggi
\nl\u2019ardore e lo zelo dei primi.<\/p>\n

Ges\u00f9, che per nostra salvezza
\nsei nato da vergine madre,
\ncol Padre e lo Spirito Santo
\nperenne a te gloria cantiamo. Amen.<\/p>\n"}],"acf_hide_title":false,"attachment_list":false,"hide_wp_ba":false},"yoast_head":"\nRegina jure diceris - Preghiera Paolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regina jure diceris - Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regina jure d\u00edceris Apostol\u00f3rum, s\u00eddera biss\u00e9na cui nit\u00e9ntia, Maria, frontem circinant. Ap\u00f3stoli qu\u00e6 g\u00e9ntibus divisa donant m\u00fanera, tu sola pr\u00e6bes \u00e1ffatim, Red\u00e9mptor unde prodiit. Tu prima Joseph \u00e9xhibes, tu p\u00f3rrigis past\u00f3ribus, Magisque Jesum, finibus quos stella duxit \u00faltimis. p. 346 Tu sistis Ipsum V\u00edctimam templo, pi\u00e1clis d\u00e9bitam, ibique eph\u00e9bum d\u00e9tegis, mir\u00e1ntibus doct\u00f3ribus. Te postul\u00e1nte, pr\u00f3tulit primum Can\u00e6 mir\u00e1culum, et signa pandit f\u00falgida divinit\u00e1tis \u00e1bdit\u00e6. Nostri … Continua a leggere Regina jure diceris »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Preghiera Paolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-05T09:50:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\",\"name\":\"Preghiera Paolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/\",\"name\":\"Regina jure diceris - Preghiera Paolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-11T10:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-05T09:50:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preghiere\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CANTI\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ALLA REGINA DEGLI APOSTOLI\",\"item\":\"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Regina jure diceris\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regina jure diceris - Preghiera Paolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Regina jure diceris - Preghiera Paolina","og_description":"Regina jure d\u00edceris Apostol\u00f3rum, s\u00eddera biss\u00e9na cui nit\u00e9ntia, Maria, frontem circinant. Ap\u00f3stoli qu\u00e6 g\u00e9ntibus divisa donant m\u00fanera, tu sola pr\u00e6bes \u00e1ffatim, Red\u00e9mptor unde prodiit. Tu prima Joseph \u00e9xhibes, tu p\u00f3rrigis past\u00f3ribus, Magisque Jesum, finibus quos stella duxit \u00faltimis. p. 346 Tu sistis Ipsum V\u00edctimam templo, pi\u00e1clis d\u00e9bitam, ibique eph\u00e9bum d\u00e9tegis, mir\u00e1ntibus doct\u00f3ribus. Te postul\u00e1nte, pr\u00f3tulit primum Can\u00e6 mir\u00e1culum, et signa pandit f\u00falgida divinit\u00e1tis \u00e1bdit\u00e6. Nostri … Continua a leggere Regina jure diceris »","og_url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/","og_site_name":"Preghiera Paolina","article_modified_time":"2022-02-05T09:50:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/","name":"Preghiera Paolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/#webpage","url":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/","name":"Regina jure diceris - Preghiera Paolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/#website"},"datePublished":"2021-12-11T10:29:16+00:00","dateModified":"2022-02-05T09:50:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/regina-jure-diceris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preghiere","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CANTI","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ALLA REGINA DEGLI APOSTOLI","item":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/le-preghiere\/canti\/alla-regina-degli-apostoli\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Regina jure diceris"}]}]}},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":[{"locale":"fr_FR","id":1237,"post_title":"Regina jure diceris","href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/\/chants\/hymnes-et-antiennes-a-marie-reine-des-apotres\/regina-jure-diceris\/?lang=fr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/le-preghiere"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/le-preghiere\/623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliapaolina.net\/preghierapaolina\/wp-json\/wp\/v2\/pagine?post=646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}