† A vós, são José,
recorremos em nossa tribulação,
e depois de termos implorado
o auxílio de vossa santíssima esposa,
cheios de confiança
solicitamos também o vosso patrocínio.
Por esse laço sagrado de caridade
que vos uniu à Virgem imaculada,
Mãe de Deus,
e pelo amor paternal que tivestes
ao menino Jesus,
ardentemente vos suplicamos
que lanceis um olhar benigno
sobre a herança que Jesus Cristo
conquistou com seu sangue,
e nos socorrais em nossas necessidades
com vosso auxílio e poder.
Protegei, ó guarda providente da divina família,
o povo eleito de Jesus Cristo.
Afastai para longe de nós, ó pai amantíssimo,
a peste dos erros e dos vícios
que aflige o mundo.
Assisti-nos do alto do céu,
ó nosso fortíssimo sustentáculo,
na luta contra o poder das trevas.
E como outrora salvastes da morte
a vida ameaçada do menino Jesus,
assim também defendei agora
a santa Igreja de Deus
contra as ciladas de seus inimigos
e contra toda adversidade.
Amparai a cada um de nós
com vosso constante patrocínio,
a fim de que, a vosso exemplo
e sustentados com vosso auxílio,
possamos viver virtuosamente,
piedosamente morrer, e obter no céu
a eterna bem-aventurança. Amém.