Misal

ANTÍFONA DE ENTRADA
2Tm 1,12; 4,8

 

Sé de quién me he fiado y estoy firmemente persuadido de que tiene poder para asegurar hasta el último día, en que vendrá como juez justo, el encargo que me dio.

Se dice Gloria.

 

ORACIÓN COLECTA

Señor, Dios nuestro,
tú que has instruido a todos los pueblos
con la predicación del apóstol san Pablo,
concede a cuantos celebramos su Conversión
caminar hacia ti, siguiendo su ejemplo,
y ser ante el mundo testigos de tu verdad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.

 

PRIMERA LECTURA
At 22,3-16

Levántate, recibe el bautismo que, por la invocación del nombre de Jesús, lavará tus pecados.

 

Lectura del libro de los Hechos de los apóstoles

En aquellos días, dijo Pablo al pueblo:

—«Yo soy judío, nací en Tarso de Cilicia, pero me crié en esta ciudad; fui alumno de Gamaliel y aprendí hasta el último detalle de la ley de nuestros padres; he servido a Dios con tanto fervor como vosotros mostráis ahora. Yo perseguí a muerte este nuevo camino, metiendo en la cárcel, encadenados, a hombres y mujeres; y son testigos de esto el mismo sumo sacerdote y el senado. Ellos me dieron cartas para los hermanos de Damasco, y fui allí para traerme presos a Jerusalén a los que encontrase, para que los castigaran.

Pero en el viaje, cerca ya de Damasco, hacia mediodía, de repente, una gran luz del cielo me envolvió con su resplandor, caí por tierra y oí una voz que me decía:

“Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?” Yo pregunté: “¿Quién eres, Señor?” Me respondió:

“Yo soy Jesús Nazareno, a quien tú persigues.”

Mis compañeros vieron el resplandor, pero no comprendieron lo que decía la voz.

Yo pregunté:

“¿Qué debo hacer, Señor?”
El Señor me respondió:

“Levántate, sigue hasta Damasco, y allí te dirán lo que tienes que hacer.”

Como yo no veía, cegado por el resplandor de aquella luz, mis compañeros me llevaron de la mano a Damasco.

Un cierto Ananías, devoto de la Ley, recomendado por todos los judíos de la ciudad, vino a verme, se puso a mi lado y me dijo:

“Saulo, hermano, recobra la vista.”
Inmediatamente recobré la vista y lo vi.

Él me dijo:

“El Dios de nuestros padres te ha elegido para que conozcas su voluntad, para que vieras al Justo y oyeras su voz, porque vas a ser su testigo ante todos los hombres, de lo que has visto y oído. Ahora, no pierdas tiempo; levántate, recibe el bautismo que, por la invocación de su nombre, lavará tus pecados.”»

Palabra de Dios.

 

o bien:

PRIMERA LECTURA 
At 9,1-22

Señor, ¿qué quieres que haga?

Lectura del libro de los Hechos de los apóstoles

En aquellos días, Saulo seguía echando amenazas de muerte contra los discípulos del Señor. Fue a ver al sumo sacerdote y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, autorizándolo a traerse presos a Jerusalén a todos los que seguían el nuevo camino, hombres y mujeres.

En el viaje, cerca ya de Damasco, de repente, una luz celeste lo envolvió con su resplandor. Cayó a tierra y oyó una voz que le decía:

—«Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?»

Preguntó él:

—«¿Quién eres, Señor?»

Respondió la voz:

—«Soy Jesús, a quien tu persigues. Levántate, entra en la ciudad y allí te dirán lo que tienes que hacer.»

Sus compañeros de viaje se quedaron mudos de estupor, porque oían la voz, pero no veían a nadie. Saulo se levantó del suelo y, aunque tenía los ojos abiertos, no veía. Lo llevaron de la mano hasta Damasco. Allí estuvo tres días ciego, sin comer ni beber.

Había en Damasco un discípulo, que se llamaba Ananías. El Señor lo llamó en una visión:

—«Ananías.» Respondió él:

—«Aquí estoy, Señor.» El Señor le dijo:

—«Ve a la calle Mayor, a casa de Judas, y pregunta por un tal Saulo de Tarso. Está orando, y ha visto a un cierto Ananías que entra y le impone las manos para que recobre la vista.»

Ananías contestó:

—«Señor, he oído a muchos hablar de ese individuo y del daño que ha hecho a tus santos en Jerusalén. Además, trae autorización de los sumos sacerdotes para llevarse presos a todos los que invocan tu nombre.»

El Señor le dijo:

—«Anda, ve; que ese hombre es un instrumento elegido por mí para dar a conocer mi nombre a pueblos y reyes, y a los israelitas. Yo le enseñaré lo que tiene que sufrir por mi nombre.»

Salió Ananías, entró en la casa, le impuso las manos y dijo:

—«Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció cuando venías por el camino, me ha enviado para que recobres la vista y te llenes de Espíritu Santo.»

Inmediatamente se le cayeron de los ojos una especie de escamas, y recobró la vista. Se levantó y lo bautizaron. Comió, y le volvieron las fuerzas.

Se quedó unos días con los discípulos de Damasco, y luego se puso a predicar en las sinagogas, afirmando que Jesús es el Hijo de Dios. Los oyentes quedaban pasmados y comentaban:

—«¿No es éste el que se ensañaba en Jerusalén contra los que invocan ese nombre? Y, ¿no había venido aquí precisamente para llevárselos detenidos a los sumos sacerdotes?»

Pero Pablo se crecía y tenía confundidos a los judíos de Damasco, demostrando que Jesús es el Mesías.

Palabra de Dios.

 

SALMO RESPONSORIAL 
116,1.2 (R/: Mc 16,15)

R/. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.

Alabad al Señor todas las naciones,
aclamadlo todos los pueblos.R/.

Firme en su misericordia con nosotros,
su fidelidad dura por siempre. R/.

 

ALELUYA
cf Jn 15,16

Yo os he elegido del mundo,
para que vayáis y deis fruto, y vuestro fruto
dure —dice el Señor—.

 

EVANGELIO
Mc 16,15-18

Andate in tutto il mondo e predicate il vangelo.

+ Lectura del santo evangelio según san Marcos

En aquel tiempo, se apareció Jesús a los Once y les dijo:

—«Id al mundo entero y proclamad el Evangelio a toda la creación.

El que crea y se bautice se salvará; el que se resista a creer será condenado.

A los que crean, les acompañarán estos signos: echarán demonios en mi nombre, hablarán lenguas nuevas, cogerán serpientes en sus manos y, si beben un veneno mortal, no les hará daño. Impondrán las manos a los enfermos, y quedarán sanos.»

Palabra del Señor.

 

 

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Al celebrar, Señor, este santo sacrificio,
haz que nos ilumine el Espíritu Santo con la luz de la fe
que impulsó siempre al apóstol san Pablo
a la propagación de tu Evangelio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 

 

PREFACIO

Gli Apostoli, pastori del popolo di Dio.

 

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso,
Pastor eterno.

Porque no abandonas nunca a tu rebaño,
sino que por medio de los santos Apóstoles
lo proteges y conservas,
y quieres que tenga siempre por guía
la palabra de aquellos mismos pastores
a quienes tu Hijo dio la misión
de anunciar el Evangelio.

Por eso,
con los ángeles y arcángeles
y todos los coros celestiales,
cantamos sin cesar
el himno de tu gloria:

Santo, Santo, Santo…

 

ANTÍFONA DE COMUNIÓN
Gal 2,20

Vivo de la fe en el Hijo de Dios, que me amó hasta entregarse por mí.

 

o bien:
Mc 16,15

Id al mundo entero y proclamad el Evangelio a toda la creación.

 

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Te pedimos, Señor, Dios nuestro,
que los sacramentos que hemos recibido
nos enciendan en el fuego de amor
que abrasaba el corazón de san Pablo
y le impulsaba al servicio de todas las Iglesias.
Por Jesucristo nuestro Señor.

 

Disponibile in: Italiano English